ТБКС - Ошибся номером Übersetzung ins Deutsche

ТБКС

Это не любовь
Мы ведь точно не люди, может только в глубине души
В твоём городе пахнет холодом
Но это не погода, это состояние души

Тупая пустота будто снова ночью
Где-то пропадаю в поисках того, что не найти
Возможно оно могло бы мне сейчас помочь
Но я не чувствую его

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое...)

Промокшие кроссы, помада на щеках
И не надо быть хорошей, это ведь не про тебя
Вокруг столько голосов, а ты безмолвна словно манекен
У нас было все, для счастья оставалось стать никем

На запотевшем стекле моей машины
Написаны три слова, но все они мимо, мимо
Так нах*й страдать, зачем это продолжать?
Хотя немного мне жаль

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое сердце)
Обмани еще раз, затяни потуже и уйди
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже

(Твое безумно красивое сердце)
Мы оба в темноте бродили по своим мечтам
(Твое безумно красивое сердце)
Мы могли бы остаться там, зная что это лишь мираж
(Твое безумно красивое сердце)
Ползком и наощупь, искали друг друга
Забыли-простились и больше не буду
Я на это вестись
Опять на это вестись
Опять на это вестись

(Твое безумно красивое сердце)
Подойди к телу, обведи мелом и забудь
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже
(Твое безумно красивое сердце)
Обмани еще раз, затяни потуже и уйди
(Твое безумно красивое сердце)
Все уже потеряно и как будто тени мы уже

TBKS

Das ist keine Liebe
Wir sind definitiv keine Menschen, vielleicht nur tief im Inneren
In deiner Stadt riecht es nach Kälte
Aber das ist nicht das Wetter, das ist der Zustand der Seele

Dumme Leere, als ob ich wieder in der Nacht
Irgendwo verschwinde, auf der Suche nach etwas, das nicht zu finden ist
Vielleicht könnte es mir jetzt helfen
Aber ich fühle es nicht

(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Komm zum Körper, umrande ihn mit Kreide und vergiss
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Alles ist schon verloren und wir sind wie Schatten
(Dein wahnsinnig schönes...)

Durchnässte Turnschuhe, Lippenstift auf den Wangen
Und du musst nicht gut sein, das ist nichts für dich
So viele Stimmen um dich herum, und du bist stumm wie eine Schaufensterpuppe
Wir hatten alles, um glücklich zu sein, fehlte nur noch, zu niemandem zu werden

Auf der beschlagenen Scheibe meines Autos
Stehen drei Worte, aber alle sind daneben, daneben
Wozu also leiden, warum das Ganze fortsetzen?
Obwohl es mir ein bisschen leid tut

(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Komm zum Körper, umrande ihn mit Kreide und vergiss
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Alles ist schon verloren und wir sind wie Schatten
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Belüge mich noch einmal, zieh es fester und geh
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Alles ist schon verloren und wir sind wie Schatten

(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Wir beide irrten in der Dunkelheit durch unsere Träume
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Wir hätten dort bleiben können, wissend, dass es nur eine Fata Morgana ist
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Auf allen Vieren und tastend suchten wir einander
Vergessen-verabschiedet und ich werde nicht mehr
Darauf hereinfallen
Wieder darauf hereinfallen
Wieder darauf hereinfallen

(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Komm zum Körper, umrande ihn mit Kreide und vergiss
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Alles ist schon verloren und wir sind wie Schatten
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Belüge mich noch einmal, zieh es fester und geh
(Dein wahnsinnig schönes Herz)
Alles ist schon verloren und wir sind wie Schatten