Ошибся номером - Хэппи энд - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Хэппи энд - Ошибся номеромÜbersetzung ins Englische




Хэппи энд
Happy End
Сценарию нашей драмы
Our drama's script
Не нужен хэппи энд
Doesn't need a happy end
Можем играть без правил
We can play without rules
Похуй на сюжет
Don't give a damn about the plot
Хочешь, давай молчать?
Do you wanna stay silent?
Или в первый раз не станем врать
Or for once, we won't lie
Подумай, ты точно хочешь знать?
Think about it, are you sure you wanna know?
Улыбки только для камер
Smiles only for cameras
Ты внутри давно пустой
You've been empty inside for a long time
Не гуляем ночами
We don't hang out at night
Что случилось с тобой?
What happened to you?
Давай растаем под камнем
Let's melt under a stone
Или выпьем джин
Or have some gin
Может устроим жмж
Maybe have some fun
Или посмотрим фильм
Or watch a movie
Съездим в Амстер или в Прагу
Let's go to Amsterdam or Prague
Или в СПб
Or to St. Petersburg
Что угодно, лишь бы
Anything, just so
Не сидеть ночами одним
We don't spend the nights alone
Сценарию нашей драмы
Our drama's script
Не нужен хэппи энд
Doesn't need a happy end
Можем играть без правил
We can play without rules
Похуй на сюжет
Don't give a damn about the plot
Хочешь, давай молчать?
Do you wanna stay silent?
Или в первый раз не станем врать
Or for once, we won't lie
Подумай, ты точно хочешь знать?
Think about it, are you sure you wanna know?
(хэллоу, хэллоу)
(hello, hello)
(хэллоу, хэллоу)
(hello, hello)
Знаешь
You know,
Меня сильно забавляет факт
I find it really funny
Все, что думал о себе
Everything I thought about myself
На деле вышло нихуя не так
Turned out to be nothing like that
Нас не научили жить
We weren't taught how to live
Не так, не там, не с теми
Not like this, not there, not with those people
Мимо пролетают дни
Days fly by
Медленно, невыносимо
Slowly, unbearably
Сам по себе
By myself
Или же сам не свой
Or rather, not myself
Тупой мудак
Stupid idiot
Другого не дано
There's no other way
Скажи спасибо
Say thank you
Что хотя бы так
That at least we have this
Forever bad days
Forever bad days
И любовь как в мелодраме
And love like in a melodrama
Дали б нам вторую жизнь
If we were given a second life
Нихуя б не поменяли
We wouldn't change a thing
Не поменяли
Wouldn't change a thing
Нихуя б не поменяли
Wouldn't change a thing
Не поменяли
Wouldn't change a thing
Сценарию нашей драмы
Our drama's script
Не нужен хэппи энд
Doesn't need a happy end
Можем играть без правил
We can play without rules
Похуй на сюжет
Don't give a damn about the plot
Хочешь, давай молчать?
Do you wanna stay silent?
Или в первый раз не станем врать
Or for once, we won't lie
Подумай, ты точно хочешь знать?
Think about it, are you sure you wanna know?
Е-е-е-е
E-e-e-e





Autoren: богданов александр владимирович, яковлев александр алексеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.