ДОЖДЬ - ПИКЧИ! Übersetzung ins Französische

ДОЖДЬ

В сентябре моросил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь, дождь)
До подъезда проводил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь, дождь)
Тогда я заболел и лечил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь)
Тогда я не любил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь)
Пиф-паф-пиф-паф, ну, не плачь, я сейчас
Дождь стрелял, но не попал в нас
Я смотрю на тебя и не вижу смысла
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя
Пиф-паф-пиф-паф, ну, не плачь, я сейчас
Дождь стрелял, но не попал в нас
Я смотрю на тебя и не вижу смысла
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя
В сентябре моросил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь, дождь)
Тогда я полюбил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь, дождь)
Отражаясь в лужах здесь наследил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь)
Я только докурил и опять дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь)
Пиф-паф-пиф-паф, ну, не плачь, я сейчас
Дождь стрелял, но не попал в нас
Я смотрю на тебя и не вижу смысла
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя
Пиф-паф-пиф-паф, ну, не плачь, я сейчас
Дождь стрелял, но не попал в нас
Я смотрю на тебя и не вижу смысла
Я смотрю на тебя, я смотрю на тебя
В сентябре моросил дождь
(дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь,
дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь, дождь)

LA PLUIE

En septembre, il pleuvait
(pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)
La pluie m'a accompagné jusqu'à l'entrée
(pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)
Alors je suis tombé malade et j'ai traité la pluie
(pluie, pluie, pluie, pluie)
Alors je n'aimais pas la pluie
(pluie, pluie, pluie, pluie)
Pan-pan-pan-pan, ne pleure pas, je suis là
La pluie a tiré, mais n'a pas touché
Je te regarde et je ne vois pas de sens
Je te regarde, je te regarde
Pan-pan-pan-pan, ne pleure pas, je suis là
La pluie a tiré, mais n'a pas touché
Je te regarde et je ne vois pas de sens
Je te regarde, je te regarde
En septembre, il pleuvait
(pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)
Alors j'ai aimé la pluie
(pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)
Se reflétant dans les flaques, la pluie a laissé des traces
(pluie, pluie, pluie, pluie)
J'ai fini ma cigarette et il pleut encore
(pluie, pluie, pluie, pluie)
Pan-pan-pan-pan, ne pleure pas, je suis là
La pluie a tiré, mais n'a pas touché
Je te regarde et je ne vois pas de sens
Je te regarde, je te regarde
Pan-pan-pan-pan, ne pleure pas, je suis là
La pluie a tiré, mais n'a pas touché
Je te regarde et je ne vois pas de sens
Je te regarde, je te regarde
En septembre, il pleuvait
(pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie,
pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie)