КАК РАНЬШЕ - ПИКЧИ! Übersetzung ins Englische

КАК РАНЬШЕ

Помню, как раньше
Прыгали, прятались
Мама ругалась
Куртка запачкалась
А сейчас на работу
Всю зарплату потратили
А раньше в войнушки и
И в дочки-матери
Как раньше, бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше, мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Помню, как раньше Ма, я не курил, это Витёк
Бесполезно врать, что этот запах оставил костёр
Уж бате точно не понравится
Мама с папой не военкомат, и от них не отмазаться
Мне ровно в девять домой
Но поднимемся толпой, уговорим папу до десяти
Мама что произошло со мной
Я не то имел ввиду в слове подрасти
Подрасти... Пап, прости
Я больше никогда не смогу тебе напакостить
Как раньше, бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше, мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше
Как раньше, бежим по лужам
Счастье раньше было бесплатным и
Как раньше, мы прыгали до звёзд
И пусть, что не всерьёз
Но ветер время нес
И никогда не будет так
Как раньше
Как раньше

HOW IT USED TO BE

I remember how it used to be
We used to jump and hide
Mom used to scold us
My jacket would get dirty
Now I go to work
We spend our entire salary
But back then, we played war games
And we played house
Like in the old days, we run through puddles
Happiness used to be free
Like before, we leapt to the stars
Even though it wasn't for real
But time flies by
And it will never be the same
As it used to be
As it used to be
As it used to be
As it used to be
I remember how it used to be, Mom. I didn't smoke, it was Vitek
It's useless to lie, that this smell comes from a campfire
Dad definitely won't like it
Mom and Dad are not the military, and you can't talk your way out of this
I have to be home by nine
But we'll all beg Dad to let us stay until ten
Mom, what happened to me?
I didn't mean to grow up like this
To grow up... Dad, forgive me
I'll never do anything to hurt you again
Like in the old days, we run through puddles
Happiness used to be free
Like before, we leapt to the stars
Even though it wasn't for real
But time flies by
And it will never be the same
As it used to be
As it used to be
As it used to be
As it used to be
Like in the old days, we run through puddles
Happiness used to be free
Like before, we leapt to the stars
Even though it wasn't for real
But time flies by
And it will never be the same
As it used to be
As it used to be