dont talk to me - ПОЗОРИЩЕ Übersetzung ins Französische

dont talk to me

Your skin is pale, you are
A tiny silly girl, my needs are dark
I wanna see you, oh
Be nude, be good
You say you love me?
Oh, shut your fucking mouth
And don't you ever talk to me

Your skin is pale, you are (you are)
A tiny silly girl, my needs are dark (are dark)
I wanna see you, oh!
Be nude, be good (be good)
You say you love me?
Oh, shut your fucking mouth
And don't you ever talk to me!

Your father says he doesn't like me
Your mother says she doesn't love me
Your brother says he's gonna kill me
Your sister says "Let's come together!"

Your skin is pale, you are (you are)
A tiny silly girl, my needs are dark (are dark)
I wanna see you, oh!
Be nude, be good (be good)
You say you love me?
Oh, shut your fucking mouth
And a-ha-ha-ha-a-a!

Ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da?
Ta-da-da-da-da

Мы с тобою смотрим порно на старинном DVD
Я украл тебя из дома, не верну до десяти
Твой отец тебе сказал, что лучше со мной не ходить
Думаю, что он был прав, прости!

Your skin is pale, you are (you are)
A tiny silly girl, my needs are dark (are dark)
I wanna see you, oh!
Be nude, be good (be good)
You say you love me?
Oh, shut your crazy mouth
Shut you fucking crazy mo-ah! Ah-ah!

Ah-ah!

Я держу тебя за горло
(Ты еле дышишь)
Рядом с тобой стану взрослым
(дети на крыше)
Я украл тебя из дома
(Бля, тебя ищут)
Будешь королевой рока!
(Со мною, слышишь?)

Your skin is pale, you are (you are)
A tiny silly girl, my needs are dark (are dark)
I wanna see you, oh!
Be nude, be good (be good)
You say you love me?
Oh, shut your fucking mouth
And don't you ever talk to me!

Ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da?
La-da-da-da-da?

Ne me parle pas

Ta peau est pâle, tu es
Une petite fille stupide, mes besoins sont sombres
Je veux te voir, oh
Sois nue, sois sage
Tu dis que tu m'aimes?
Oh, ferme ta putain de gueule
Et ne me parle plus jamais

Ta peau est pâle, tu es (tu es)
Une petite fille stupide, mes besoins sont sombres (sont sombres)
Je veux te voir, oh!
Sois nue, sois sage (sois sage)
Tu dis que tu m'aimes?
Oh, ferme ta putain de gueule
Et ne me parle plus jamais!

Ton père dit qu'il ne m'aime pas
Ta mère dit qu'elle ne m'aime pas
Ton frère dit qu'il va me tuer
Ta sœur dit "Soyons ensemble!"

Ta peau est pâle, tu es (tu es)
Une petite fille stupide, mes besoins sont sombres (sont sombres)
Je veux te voir, oh!
Sois nue, sois sage (sois sage)
Tu dis que tu m'aimes?
Oh, ferme ta putain de gueule
Et a-ha-ha-ha-a-a!

Ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da?
Ta-da-da-da-da

On regarde du porno sur un vieux DVD
Je t'ai kidnappée, je ne te ramènerai pas avant dix heures
Ton père t'a dit qu'il valait mieux ne pas venir avec moi
Je pense qu'il avait raison, pardonne-moi!

Ta peau est pâle, tu es (tu es)
Une petite fille stupide, mes besoins sont sombres (sont sombres)
Je veux te voir, oh!
Sois nue, sois sage (sois sage)
Tu dis que tu m'aimes?
Oh, ferme ta folle gueule
Ferme ta putain de folle gue- ah! Ah-ah!

Ah-ah!

Je te tiens à la gorge
(Tu respires à peine)
Auprès de toi je deviens adulte
(les enfants sur le toit)
Je t'ai kidnappée
(Putain, on te cherche)
Tu seras la reine du rock!
(Avec moi, tu entends?)

Ta peau est pâle, tu es (tu es)
Une petite fille stupide, mes besoins sont sombres (sont sombres)
Je veux te voir, oh!
Sois nue, sois sage (sois sage)
Tu dis que tu m'aimes?
Oh, ferme ta putain de gueule
Et ne me parle plus jamais!

Ta-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da?
La-da-da-da-da?