Детство 
—                                        разноцветное 
                                        пятно 
                            
                                        Childhood 
—                                            a 
                                        colorful 
                                        spot 
                            
                         
                        
                            
                                        Оберегаю 
                                        нежно 
                                            в 
                                        голове 
                            
                                            I 
                                        tenderly 
                                        guard 
                                        in 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                            И 
                                        пронесу 
                                        сквозь 
                                        озверелый 
                                        век 
                            
                                        And 
                                            I 
                                        will 
                                        carry 
                                        it 
                                        through 
                                        the 
                                        savage 
                                        century 
                            
                         
                        
                            
                                        Пока 
                                        со 
                                        мною 
                                        мама, 
                                        голос 
                                        твой 
                                        родной 
                            
                                        While 
                                        mom 
                                        is 
                                        with 
                                        me, 
                                        your 
                                        dear 
                                        voice 
                            
                         
                        
                            
                                        Как 
                                        колокольчик 
                                            в 
                                        мёртвой 
                                        тишине 
                            
                                        Like 
                                            a 
                                        bell 
                                        in 
                                        dead 
                                        silence 
                            
                         
                        
                            
                                        Напоминает 
                                        через 
                                        время 
                                        мне 
                            
                                        Reminds 
                                        me 
                                        over 
                                        time 
                            
                         
                        
                            
                                        Досчитай 
                                        до 
                                        десяти 
                            
                                        Count 
                                        to 
                                        ten 
                            
                         
                        
                            
                                        Просто 
                                        взять 
                                            и 
                                        всех 
                                        простить 
                            
                                        Just 
                                        forgive 
                                        everyone 
                            
                         
                        
                            
                                        Белым 
                                        цветом 
                                        расцвести 
                            
                                        Blossom 
                                        with 
                                        white 
                                        color 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Всё 
                                        равно 
                                        мне 
                                        больше 
                                        не 
                                        согреться 
                            
                                        All 
                                        the 
                                        same 
                                            I 
                                        won't 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        get 
                                        warm 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            В 
                                        пламя 
                                        прыгну, 
                                        чтоб 
                                        вас 
                                        согреть 
                            
                                        I'll 
                                        jump 
                                        into 
                                        the 
                                        fire 
                                        to 
                                        warm 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Тогда 
                                        заберите 
                                        моё 
                                        доброе 
                                        сердце 
                            
                                        Then 
                                        take 
                                        my 
                                        kind 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Maybe 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Когда-нибудь 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Someday 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Когда 
                                        за 
                                        зло 
                                        воспринимают 
                                        доброту 
                            
                                        When 
                                        for 
                                        evil 
                                        they 
                                        perceive 
                                        kindness 
                            
                         
                        
                            
                                        Нетрудно 
                                        лаять 
                                            и 
                                        кусать 
                                            в 
                                        ответ 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        not 
                                        difficult 
                                        to 
                                        bark 
                                        and 
                                        bite 
                                        in 
                                        response 
                            
                         
                        
                            
                                        Сложней 
                                        прожить 
                                            и 
                                        не 
                                        утратить 
                                        свет 
                            
                                        It 
                                        is 
                                        more 
                                        difficult 
                                        to 
                                        live 
                                        and 
                                        not 
                                        lose 
                                        the 
                                        light 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        изувечусь, 
                                        но 
                                        пути 
                                        свои 
                                        пройду 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        maim 
                                        myself, 
                                        but 
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        my 
                                        way 
                            
                         
                        
                            
                                            Я 
                                        просто 
                                        верю, 
                                        что 
                                        природа 
                                        зла 
                            
                                            I 
                                        simply 
                                        believe 
                                        that 
                                        nature 
                                        is 
                                        evil 
                            
                         
                        
                            
                                        Лежит 
                                        не 
                                            в 
                                        квантах 
                                        света 
                                            и 
                                        тепла 
                            
                                        It 
                                        does 
                                        not 
                                        lie 
                                        in 
                                        quanta 
                                        of 
                                        light 
                                        and 
                                        heat 
                            
                         
                        
                            
                                        Досчитай 
                                        до 
                                        десяти 
                            
                                        Count 
                                        to 
                                        ten 
                            
                         
                        
                            
                                        Просто 
                                        взять 
                                            и 
                                        всех 
                                        простить 
                            
                                        Just 
                                        forgive 
                                        everyone 
                            
                         
                        
                            
                                        Белым 
                                        цветом 
                                        расцвести 
                            
                                        Blossom 
                                        with 
                                        white 
                                        color 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Всё 
                                        равно 
                                        мне 
                                        больше 
                                        не 
                                        согреться 
                            
                                        All 
                                        the 
                                        same 
                                            I 
                                        won't 
                                        be 
                                        able 
                                        to 
                                        get 
                                        warm 
                            
                         
                        
                            
                                            В 
                                        пламя 
                                        прыгну, 
                                        чтоб 
                                        вас 
                                        согреть 
                            
                                        I'll 
                                        jump 
                                        into 
                                        the 
                                        fire 
                                        to 
                                        warm 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Тогда 
                                        заберите 
                                        моё 
                                        доброе 
                                        сердце 
                            
                                        Then 
                                        take 
                                        my 
                                        kind 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Maybe 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Когда-нибудь 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Someday 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        You 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                            А 
                                        станет 
                                        грустно, 
                                            в 
                                        одиночестве 
                                        пою 
                            
                                        And 
                                        when 
                                        I'm 
                                        sad, 
                                            I 
                                        sing 
                                        in 
                                        loneliness 
                            
                         
                        
                            
                                        Или 
                                        рисую 
                                        ночью 
                                        на 
                                        окне 
                            
                                        Or 
                                            I 
                                        draw 
                                        on 
                                        the 
                                        window 
                                        at 
                                        night 
                            
                         
                        
                            
                                        Молчу 
                                            в 
                                        несбыточной 
                                        мечте 
                            
                                            I 
                                        am 
                                        silent 
                                        in 
                                        an 
                                        unrealizable 
                                        dream 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Среди 
                                        людей, 
                                        календарей, 
                                        дождей 
                                            и 
                                        вьюг 
                            
                                        Among 
                                        people, 
                                        calendars, 
                                        rains, 
                                        and 
                                        blizzards 
                            
                         
                        
                            
                                        Порою, 
                                        хочется 
                                        хоть 
                                            с 
                                        кем-то 
                                        мне 
                            
                                        Sometimes, 
                                            I 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        with 
                                        someone 
                            
                         
                        
                            
                                        Быть 
                                        созвучным 
                                            в 
                                        доброте 
                            
                                        To 
                                        be 
                                        in 
                                        harmony 
                                        in 
                                        kindness 
                            
                         
                        
                            
                                        Из 
                                        холодных 
                                        глаз 
                                            в 
                                        меня 
                            
                                        From 
                                        cold 
                                        eyes 
                                        into 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Лезет, 
                                        душу 
                                        леденя 
                            
                                        It 
                                        climbs, 
                                        chilling 
                                        my 
                                        soul 
                            
                         
                        
                            
                                        Бездна 
                                        чёрная, 
                                        но 
                                            я 
                            
                                            A 
                                        black 
                                        abyss, 
                                        but 
                                            I 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Хлеб 
                                        да 
                                        соль 
                                        на 
                                        расшитом 
                                        полотенце 
                            
                                        Bread 
                                        and 
                                        salt 
                                        on 
                                        an 
                                        embroidered 
                                        towel 
                            
                         
                        
                            
                                        Станет 
                                        мало 
                                        тогда 
                                        скорей 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        soon 
                                        become 
                                        too 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                        Распните 
                                            и 
                                        выньте 
                                        моё 
                                        доброе 
                                        сердце 
                            
                                        Crucify 
                                        me 
                                        and 
                                        take 
                                        my 
                                        kind 
                                        heart 
                            
                         
                        
                            
                                        Может 
                                        быть, 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Maybe 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Когда-нибудь 
                                        вы 
                                        станете 
                                        немного 
                                        добрей 
                            
                                        Someday 
                                        you 
                                        will 
                                        become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder 
                            
                         
                        
                            
                                        Станете 
                                        немного 
                                        добрей! 
                            
                                        Become 
                                            a 
                                        bit 
                                        kinder! 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.