Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Вони
хотіли
нас
поховати,
але
не
знали,
що
ми
насіння
Ils
voulaient
nous
enterrer,
mais
ils
ne
savaient
pas
que
nous
étions
des
graines.
Хай
в
мене
кине
камінь
той
Que
celui
qui
a
une
pierre
de
trop
me
la
jette.
У
кого
є
зайве
каміння
Qui
a
une
pierre
de
trop
?
Скільки
можна
боятись?
Jusqu'à
quand
avoir
peur
?
Я
іду,
щоб
не
стояти
Je
marche
pour
ne
pas
rester
immobile.
Я
кричу,
щоб
не
співати
Je
crie
pour
ne
pas
chanter.
Я
прОклятий,
а
не
проклЯтий
Je
suis
maudit,
pas
damné,
ma
belle.
Вони
хотіли
нас
поховати,
але
не
знали,
що
ми
насіння
Ils
voulaient
nous
enterrer,
mais
ils
ne
savaient
pas
que
nous
étions
des
graines.
Мої
слова
замість
спирта
і
вати
знімають
смолу
покоління
Mes
mots,
au
lieu
d'alcool
et
de
coton,
enlèvent
la
résine
de
la
génération.
Сонце
заходить
для
всіх
небайдужих
Le
soleil
se
couche
pour
tous
ceux
qui
s'en
soucient.
В
небі
лишає
крові
калюжу
Il
laisse
une
flaque
de
sang
dans
le
ciel.
Бог
почав
рахувати
Dieu
a
commencé
à
compter.
Я
прОклятий,
а
не
проклЯтий!
Je
suis
maudit,
pas
damné,
ma
belle!
Вони
хотіли
нас
поховати,
але
не
знали,
що
ми
насіння
Ils
voulaient
nous
enterrer,
mais
ils
ne
savaient
pas
que
nous
étions
des
graines.
Завтра
вони
зламають
лопати
о
наше
вставше
коріння
Demain,
ils
briseront
leurs
pelles
sur
nos
racines
dressées.
Я
пізнав
даосизм
через
паління
J'ai
connu
le
taoïsme
en
fumant.
Білим
димом,
чорним
— смолами
легені
фарбувати
De
la
fumée
blanche,
et
de
la
noire
— pour
peindre
mes
poumons
avec
de
la
résine.
Сука
запам'ятай
— я
прОклятий
а
не
проклЯтий!!!
Sache-le,
salope
— je
suis
maudit,
pas
damné
!!!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.