Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
У
раю
теж
є
насильство
Au
paradis
aussi,
il
y
a
de
la
violence
Поки
горить
безнадійність
суспільства
Tant
que
brûle
le
désespoir
de
la
société
Коли
помре
не
королева,
а
корона
Que
meure
non
pas
la
reine,
mais
la
couronne
У
бога
на
плечі
татуха
скорпіона
Dieu
a
un
tatouage
de
scorpion
sur
l'épaule
Хочеш
жити
— тоді
ховайся
Tu
veux
vivre,
alors
cache-toi
За
тобою
стежить
око
спайса
L'œil
du
spice
te
surveille
Смерть
накладними
віями
лоскоче
яйця
La
mort
te
chatouille
les
couilles
avec
ses
faux
cils
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
Лайф
із
лайф
La
vie
c'est
la
vie
Як
шерсть
старого
котика,
завжди
зі
мною
Comme
les
poils
d'un
vieux
chat,
toujours
avec
moi
Дні,
коли
я
годував
себе
собою
Les
jours
où
je
me
nourrissais
de
moi-même
Ми
квіти
Nous
sommes
des
fleurs
Які
навіки
забули
на
балконі
Oubliées
à
jamais
sur
le
balcon
Ніби
найтмен,
грає
нам
на
саксофоні
Comme
un
nightman,
joue
du
saxophone
pour
nous
Хочеш
вмерти
— тоді
ховайся
Tu
veux
mourir,
alors
cache-toi
Життя
— це
вічне
коло
віденського
вальсу
La
vie
est
une
éternelle
valse
viennoise
Смерть
відкриває
рот,
щоб
я
зігрів
там
пальці
La
mort
ouvre
la
bouche
pour
que
je
puisse
y
réchauffer
mes
doigts
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
Лайф
із
лайф
La
vie
c'est
la
vie
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
І
віддайся
Et
abandonne-toi
Лайф
із
лайф
La
vie
c'est
la
vie
Лайф
із
лайф!
La
vie
c'est
la
vie!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Andrey Televnoy, Misha Shishkov, Nikita Upatov, Sergey Olyunin, Vyacheslav Maslov
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.