Лучший парень - Пацаны Übersetzung ins Englische

Лучший парень

Всё позади, забудь всё то, что было между нами
И не проси, я не хочу сейчас играть словами
Слёзы не лей, пускай они останутся с тобою
Я ухожу и ничего не заберу с собою

Эта любовь сыграла злую шутку
Но мне не жаль её не на минутку
Я только рад, что это всё случилось
Я не хотел, чтобы у нас с тобою получилось

Так что не жди, что я опять приду к тебе с цветами
Лето прошло и вновь зима уже не загарами
Эта любовь итак назло мне долго будет сниться
А без неё, как говорят, намного крепче спится

Так что не жди, что я приду, хоть и мечтать не вредно
Этот урок с тобой, я знаю, не пройдет бесследно
Сколько не плачь, я знаю, у тебя на сердце камень
Всем, а не мне, скажи, что я был самый лучший парень

Думал ли я, что ты, когда-нибудь, меня обманешь
И не моей, а друга моего девчонкой станешь
Только прошу тебя не стоит больше извиняться
Друга прощу, ну, а девчонкам свойственно меняться

Эта любовь сыграла злую шутку
Но мне не жаль её не на минутку
Я только рад, что это всё случилось
Я не хотел, чтобы у нас с тобою получилось

Так что не жди, что я опять приду к тебе с цветами
Лето прошло и вновь зима уже не загарами
Эта любовь итак назло мне долго будет сниться
А без неё, как говорят, намного крепче спится

Так что не жди, что я приду, хоть и мечтать не вредно
Этот урок с тобой, я знаю, не пройдет бесследно
Сколько не плачь, я знаю, у тебя на сердце камень
Всем, а не мне, скажи, что я был самый лучший парень

Так что не жди
Эта любовь

Так что не жди, что я опять приду к тебе с цветами
Лето прошло и вновь зима уже не за горами
Сколько не плачь, я знаю, у тебя на сердце камень
Всем, а не мне, скажи, что я был самый лучший парень

Так что не жди
Эта любовь

The Best Boyfriend

It's all over, forget everything that was between us
And don't ask, I don't want to play with words right now
Don't cry, let those tears stay with you
I'm leaving and I'm not taking anything with me

This love played a cruel joke
But I don't regret it, not for a minute
I'm just glad that all of this happened
I didn't want things to work out between us

So don't expect me to come back to you with flowers
Summer's gone and winter's back, no more suntans
This love, just to spite me, will haunt my dreams for a long time
But without it, they say, you sleep much sounder

So don't wait for me to come back, though it doesn't hurt to dream
This lesson with you, I know, won't go unnoticed
No matter how much you cry, I know you have a heart of stone
Tell everyone, but not me, that I was the best boyfriend

Did I ever think that you would deceive me someday
And become my friend's girl, not mine
Just please, don't bother apologizing anymore
I'll forgive my friend, well, girls are prone to changing their minds

This love played a cruel joke
But I don't regret it, not for a minute
I'm just glad that all of this happened
I didn't want things to work out between us

So don't expect me to come back to you with flowers
Summer's gone and winter's back, no more suntans
This love, just to spite me, will haunt my dreams for a long time
But without it, they say, you sleep much sounder

So don't wait for me to come back, though it doesn't hurt to dream
This lesson with you, I know, won't go unnoticed
No matter how much you cry, I know you have a heart of stone
Tell everyone, but not me, that I was the best boyfriend

So don't wait
This love

So don't expect me to come back to you with flowers
Summer's gone and winter is just around the corner
No matter how much you cry, I know you have a heart of stone
Tell everyone, but not me, that I was the best boyfriend

So don't wait
This love