Мракобесие и Джаз (Live) Концертная версия, исполненная на Нашем радио в передаче "Воздух" - ПикникÜbersetzung ins Französische
На
то
мир
страстей
Pour
cela,
le
monde
des
passions
Чтоб
не
знать
нирван
Pour
ne
pas
connaître
le
nirvana
Без
чудес
и
затей
Sans
miracles
et
sans
astuces
Чтоб
не
мне
и
не
вам
Pour
que
ce
ne
soit
ni
à
moi
ni
à
toi
Рисую
кровью
Je
dessine
avec
du
sang
Апокалипсис
сейчас
L'apocalypse
est
maintenant
На
дворе
средневековье
C'est
le
Moyen
Âge
dans
la
cour
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Истуканы
себя
вводят
Les
idoles
s'introduisent
В
электрический
экстаз
Dans
l'extase
électrique
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Не
поверишь
Tu
ne
le
croiras
pas
Все
украдено
до
нас
Tout
est
volé
avant
nous
Ты
греми
труха
Tu
es
une
poussière
qui
gronde
Что
истлел
насквозь
Qui
est
complètement
pourri
Мог
подняться
вверх
Tu
aurais
pu
monter
Да
в
ботинке
гвоздь
Mais
il
y
a
un
clou
dans
ta
chaussure
Рисую
кровью
Je
dessine
avec
du
sang
Апокалипсис
сейчас
L'apocalypse
est
maintenant
На
дворе
средневековье
C'est
le
Moyen
Âge
dans
la
cour
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Истуканы
себя
вводят
Les
idoles
s'introduisent
В
электрический
экстаз
Dans
l'extase
électrique
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Не
поверишь
Tu
ne
le
croiras
pas
Все
украдено
до
нас
Tout
est
volé
avant
nous
Продавал
себя
Je
me
vendais
Богател
тот
час
Je
m'enrichissais
à
l'instant
Менял
злость
на
злость
Je
changeais
la
colère
contre
la
colère
Менял
глаз
на
глаз
Je
changeais
l'œil
contre
l'œil
Рисую
кровью...
Je
dessine
avec
du
sang...
На
дворе
средневековье...
C'est
le
Moyen
Âge
dans
la
cour...
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Истуканы
себя
вводят
Les
idoles
s'introduisent
В
электрический
экстаз
Dans
l'extase
électrique
Мракобесие
и
джаз
Folie
et
jazz
Не
поверишь
Tu
ne
le
croiras
pas
Все
украдено
до
нас
Tout
est
volé
avant
nous
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Граф Д (Пикник / В.Самойлов) (Вариант В. Самойлова)
2 Мракобесие и Джаз (Live) Концертная версия, исполненная на Нашем радио в передаче "Воздух"
3 Мы как трепетные птицы (на польском языке)
4 Велосипед (Live)
5 Велосипед
6 Индеец Джо
7 Анна Марья (Вместе с Инной Желанной. Песня польской группы "Czerwone Gitary", перевод на русский язык Эдмунда Шклярского. Запись концерта в ЦДХ 4 мая 2007 г.)
8 Там на самом на краю земли (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
9 Инквизитор (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
10 Телефон (Парабеллум)
11 Итальянец (Гарри Ананасов)
12 Говорит и показывает Сингл-версия
13 Будь навсегда (ремикс)
14 Одни и те же (для проекта "Нечётный Воин")
15 Забери другого
16 Капитан (с вокалом Анри Альфа)
17 Алюминиевые огурцы (для проекта "КиноПробы")
18 Настоящие дни (на польском языке)
2 Мракобесие и Джаз (Live) Концертная версия, исполненная на Нашем радио в передаче "Воздух"
3 Мы как трепетные птицы (на польском языке)
4 Велосипед (Live)
5 Велосипед
6 Индеец Джо
7 Анна Марья (Вместе с Инной Желанной. Песня польской группы "Czerwone Gitary", перевод на русский язык Эдмунда Шклярского. Запись концерта в ЦДХ 4 мая 2007 г.)
8 Там на самом на краю земли (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
9 Инквизитор (Бонус-версия из "Полной истории Пикника")
10 Телефон (Парабеллум)
11 Итальянец (Гарри Ананасов)
12 Говорит и показывает Сингл-версия
13 Будь навсегда (ремикс)
14 Одни и те же (для проекта "Нечётный Воин")
15 Забери другого
16 Капитан (с вокалом Анри Альфа)
17 Алюминиевые огурцы (для проекта "КиноПробы")
18 Настоящие дни (на польском языке)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.