Расклад - Пионерлагерь Пыльная Радуга Übersetzung ins Deutsche

Расклад

Это в пизду никакая не жизнь
Как вы посмели быть этому рады?
Нам резервации на отъебись
Справила пленных приматов бригада
На отьебись
Справила пленных приматов бригада

Это к хуям никакая не цель
Вяло ввалиться в серийное утро
Вечером крикнуть в усталую щель
Споки, до завтра, с тобой очень круто
В усталую щель
Споки, до завтра, с тобой очень круто

Это вобще нихуя не резон
Бой за ключи от уютного днища
Это под липкий дешёвый музон
Бег в колесе в мешковине еблище
Это под блядский весёлый музон
Бег в пустоте в целлофане еблище

Небо дырявым сырым одеялом
Морда застывшим каменным сном
Музыка в шею, бля, всаженным жалом
Жизнь на стене отверделым дерьмом
Солнце печёт и дожди поливают
Место, где жидко хочется жить
Бог постепенно про нас забывает
И уже скоро сможет забыть

Вдоль частокола кровавых эпох
Лук золотой меж картонных коробок
Это, поверь мне, ни разу не Бог
По образцу наточил долбоёбов
Это, поверь мне, ни разу не Бог
Под копировку чертил долбоёбов

Это в пизду никакая не жизнь
Это к хуям никакая не цель
Это вобще нихуя не резон
Это, поверь мне, ни разу не Бог

Небо дырявым сырым одеялом
Ужас любви ядовитым зерном
Рожа опущенным мятым забралом
Правда в глазу суковатым бревном
Вечности спиртом позор заливает
Печень надежды в надежде убить
Бог постепенно про нас забывает
Но нас так трудно, трудно забыть
Но нас так трудно, трудно забыть
Но нас так трудно, трудно забыть
Но нас так трудно, трудно забыть

Die Lage

Das ist für den Arsch, kein Leben
Wie wagt ihr es, euch darüber zu freuen?
Uns wurden Reservate hingeschludert
Von einer Brigade gefangener Primaten
Hingeschludert
Von einer Brigade gefangener Primaten

Das ist zum Teufel kein Ziel
Träge in einen serienmäßigen Morgen zu stolpern
Abends in einen müden Spalt zu schreien
Nachti, bis morgen, mit dir ist es echt cool
In einen müden Spalt
Nachti, bis morgen, mit dir ist es echt cool

Das ist verdammt nochmal kein Grund
Der Kampf um die Schlüssel zu einem gemütlichen Abgrund
Das ist zu klebriger, billiger Mucke
Ein Rennen im Rad mit einer scheiß Sacktuchfratze
Das ist zu verdammter, fröhlicher Mucke
Ein Rennen in der Leere mit einer Zellophanfratze

Der Himmel wie eine löchrige, feuchte Decke
Die Fresse erstarrt wie ein steinerner Traum
Musik, verdammt, wie ein Stachel in den Hals gestoßen
Das Leben an der Wand wie verhärtete Scheiße
Die Sonne brennt und der Regen gießt
Ein Ort, wo man kaum Lust zum Leben hat
Gott vergisst uns allmählich
Und bald wird er uns vergessen können

Entlang des Palisadenzauns blutiger Epochen
Ein goldener Bogen zwischen Pappkartons
Das ist, glaub mir, kein bisschen Gott
Der hat nach Vorlage Arschlöcher geschaffen
Das ist, glaub mir, kein bisschen Gott
Der hat mit Blaupause Arschlöcher gezeichnet

Das ist für den Arsch, kein Leben
Das ist zum Teufel kein Ziel
Das ist verdammt nochmal kein Grund
Das ist, glaub mir, kein bisschen Gott

Der Himmel wie eine löchrige, feuchte Decke
Der Schrecken der Liebe wie ein giftiges Korn
Die Fratze wie ein gesenktes, zerknittertes Visier
Die Wahrheit im Auge wie ein knorriger Balken
Mit dem Alkohol der Ewigkeit die Schande ertränken
Die Leber der Hoffnung in der Hoffnung zu töten
Gott vergisst uns allmählich
Aber uns zu vergessen ist so schwer, so schwer
Aber uns zu vergessen ist so schwer, so schwer
Aber uns zu vergessen ist so schwer, so schwer
Aber uns zu vergessen ist so schwer, so schwer