Москва-Питер - План Ломоносова Übersetzung ins Französische

Москва-Питер

Из подвала в магазин
В поезд рюмку и Аминь
Две башки - орёл один
Две столицы - одна жизнь
Жёлтые стены, оранжевый пол
Москва в Питер везёт рок-н-ролл
Жёсткие рифы взрывают танцпол
Привет Питер, привет, рок-н-ролл
Жёсткие рифы взрывают танцпол
Мы к соседям ненадолго
Въёб, и снова держим путь
Два пути - одна дорога
Две столицы - одна суть
Рухнули стены, в руинах танцпол
Прощай, Питер, прощай, рок-н-ролл
Жёлтые стены, оранжевый пол
Прощай, Питер, Москва - рок-н-ролл
Жёлтые стены, оранжевый пол
Жёлтые стены, оранжевый пол
Привет, Питер, привет, рок-н-ролл
Жёлтые стены, оранжевый пол
Прощай, Питер, прощай, рок-н-ролл
Жёсткие рифы взрывают танцпол

Moscou-Saint-Pétersbourg

De la cave au magasin
Un verre et un Amen dans le train
Deux têtes - un seul aigle
Deux capitales - une seule vie
Murs jaunes, sol orange
Moscou amène le rock'n'roll à Saint-Pétersbourg
Des riffs durs font exploser la piste de danse
Salut Saint-Pétersbourg, salut le rock'n'roll
Des riffs durs font exploser la piste de danse
Nous sommes chez les voisins pour un moment
On se fait plaisir, et on reprend la route
Deux chemins - une seule route
Deux capitales - une seule essence
Les murs sont tombés, la piste de danse en ruines
Adieu Saint-Pétersbourg, adieu le rock'n'roll
Murs jaunes, sol orange
Adieu Saint-Pétersbourg, Moscou - le rock'n'roll
Murs jaunes, sol orange
Murs jaunes, sol orange
Salut Saint-Pétersbourg, salut le rock'n'roll
Murs jaunes, sol orange
Adieu Saint-Pétersbourg, adieu le rock'n'roll
Des riffs durs font exploser la piste de danse