Последний мир - По ту сторону огня - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Последний мир По ту сторону огня

По ту сторону огня

Последний мир




По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Замазана кожа
Ta peau est tachée
Замазаны души
Nos âmes sont tachées
Дышать больше нечем
Il n'y a plus d'air pour respirer
Улыбками душат
Des sourires nous étouffent
Мы спрятали руки
Nous avons caché nos mains
За тонкие спины
Derrière de minces dos
Пусть ближе подпустят
Laisse-les s'approcher
Мы дальше задвинем
Nous les repousserons plus loin
Мы прятали волю
Nous avons caché notre volonté
Мы трогали нервы
Nous avons touché vos nerfs
Они не отстанут
Ils ne lâcheront pas prise
Пока мы неверны
Tant que nous sommes infidèles
Длинная клятва
Un long serment
Заучены фразы
Des phrases apprises par cœur
Нас окружают
Nous sommes entourés
Лживые мрази
De sales menteurs
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Холодные руки
Des mains froides
Не станут теплее
Ne deviendront pas plus chaudes
Куда их ни прячь
Où que nous les cachions
Мы не успеем
Nous n'aurons pas le temps
Закопаны глубже
Enfoncés plus profondément
Мы дольше протянем
Nous tiendrons plus longtemps
Пусть мы безоружны
Même si nous sommes désarmés
Зато не заразны
Au moins nous ne sommes pas contagieux
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Уже не мешают
Nos blessures fraîches
Нам свежие раны
Ne nous gênent plus
Жалеть слишком поздно
Il est trop tard pour regretter
Уйти слишком рано
Il est trop tôt pour partir
В руках ничего
Rien dans nos mains
Как сдаться без боя
Comment se rendre sans se battre
Их около сотни
Il y en a une centaine
А нас всего двое
Et nous ne sommes que deux
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я буду весь, ты будешь вся
Je serai tout entier, tu seras tout entière
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Мы будем в них, мы будем на
Nous serons en eux, nous serons sur
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
В них будет сто, в нас будет два
Il y en aura cent en eux, il y en aura deux en nous
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu
Я крикну - стой, ты не одна
Je crierai - arrête, tu n'es pas seule
По ту сторону огня
De l'autre côté du feu




Последний мир - Безвольные люди
Album
Безвольные люди
Veröffentlichungsdatum
15-12-2017

1 Бесконечная зима
2 По проводам
3 Один на один
4 Безвольные люди
5 По ту сторону огня
6 Пей меня до дна
7 Свети
8 Верность
9 Звездопад
10 В никуда
11 Прилетай, приходи!
12 За мечтой
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.