Потап и Настя - Кончиками пальцев - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Кончиками пальцев
Fingertips
А ты кончи-кончиками пальцев
With your fin-fingertips
Меня касайся, касайся, касайся
Touch me, touch me, touch me
И царапайся, и кусайся
And scratch me, and bite me
Но только кончи-кончиками пальцев
But only with your fin-fingertips
Но только кончи-кончиками пальцев, а-а
But only with your fin-fingertips, ah-ah
Yeah-yeah-yeah-yeah, фиолетовое
Yeah-yeah-yeah-yeah, violet
Моё любимое, так хорошо сидит на тебе
My favorite, it looks so good on you
Пять минут назад врум-рум мотоцикл
Five minutes ago, vroom-vroom motorcycle
И я тащу тебя, врум, моноцикл
And I'm taking you away, vroom, unicycle
Ставлю Варум, и Агутин мяукают нежно
Playing Varum, and Agutin meow softly
Разбросаны вещи небрежно
Things scattered carelessly
Мотель две звезды, я и ты
Two-star motel, you and I
Постель шершавая, стены, звук воды
Rough bed, walls, the sound of water
Пастель и модель из самой запретной моей безответной мечты
Pastel and a model from my most forbidden, unrequited dream
Это ты
It's you
Сползают джинсы, в стакане джина ты
Jeans sliding down, gin in your glass
Сквозь стекло бокала, в таком красивом белье
Through the glass, in such beautiful lingerie
А ты кончи-кончиками пальцев
With your fin-fingertips
Меня касайся, касайся, касайся
Touch me, touch me, touch me
И царапайся, и кусайся
And scratch me, and bite me
Но только кончи-кончиками пальцев
But only with your fin-fingertips
Но только кончи-кончиками пальцев, а-а
But only with your fin-fingertips, ah-ah
А ты кончи-кончиками пальцев
With your fin-fingertips
Меня касайся, касайся, касайся
Touch me, touch me, touch me
И царапайся, и кусайся
And scratch me, and bite me
Но только кончи-кончиками пальцев
But only with your fin-fingertips
Только кончи-кончиками пальцев
Only with your fingertips
Только кончиками пальцев
Only with your fingertips
Только-только кончиками пaльцев, а-а
Only-only with your fingertips, ah-ah





Autoren: а.потапенко, а.каменских


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.