Свадьба - Потап и Настя Übersetzung ins Englische

Свадьба

Горько! Горько! Горько! Горько!
Горько! Горько! Горько!

Эй, гости, гости, разгрузите кости!
А кто очень гибкий - может стать на мостик!
Пора, пора свои попы отрывать
Мы гуляем свадьбу, значит - будем танцевать! Оп!

Что за день сегодня ясный, отчего ж так хорошо?!
Просто твой жених, прекрасный, на всю жизнь тебя нашел!
И сегодня, все шептаться перестанут наконец!
Ведь тебя, он, словно в танце утанцует под венец!

Свадьба! Свадьба! Свадьба! Свадьба "Белых лебедей!"
Песни, танцы до упаду; тамада с усами!
Мама, Папа, посмотрите на своих детей
Будто бы вчера, вы отгуляли свадьбу сами!

Подъезжали иномарки, аж до самого крыльца
И огромные подарки вам дарили без конца!
Гости Вам кричали "Горько"!, пили "горькую" до дна!
И невеста захмелела - захмелела без вина!

Свадьба! Свадьба! Свадьба! Свадьба "Белых лебедей!"
Песни, танцы до упаду; тамада с усами!
Мама, Папа, посмотрите на своих детей
Будто бы вчера, вы отгуляли свадьбу сами!

Чтоб никто ваш союз не нарушил, мы желаем вам жить душа в душу!
Властью, данную мной - объявляю вас: Мужем и Женой!
Сегодня, узами брака связывают себя Потап и Настя
И миллионы их слушателей. Любви вам и счастья. Погнали!

Пальчики в колечки и сладкие поцелуи
Просто два сердечка выбрали судьбу такую
Пальчики в колечки - будто сладкий мёд
Кто уже женатый, тот меня поймёт!

Свадьба! Свадьба! Свадьба!
Свадьба! Свадьба! Свадьба! Свадьба "Белых лебедей!"
Песни, танцы до упаду; тамада с усами!
Мама, Папа, посмотрите на своих детей
Будто бы вчера, вы отгуляли свадьбу сами!

Свадьба! Свадьба! Свадьба! Свадьба "Белых лебедей!"
Песни, танцы до упаду; тамада с усами!
Мама, Папа, посмотрите на своих детей
Будто бы вчера, вы отгуляли свадьбу сами!

Wedding

Bitter! Bitter! Bitter! Bitter!
Bitter! Bitter! Bitter!

Hey, guests, guests, loosen up your bones!
And those who are flexible can do a bridge!
It's time, time to shake your booties
We're celebrating a wedding, so we're going to dance! Whoop!

What a bright day today, why is it so good?!
Simply your groom, so handsome, has found you for life!
And today, everyone will finally stop whispering!
Because he will dance you down the aisle, like in a beautiful dance!

Wedding! Wedding! Wedding! Wedding of the "White Swans!"
Songs, dances till we drop; a toastmaster with a mustache!
Mom, Dad, look at your children
As if yesterday, you celebrated your own wedding!

Foreign cars pulled up, all the way to the porch
And huge gifts were given to you endlessly!
Guests shouted "Bitter!" to you, drank "bitter" to the bottom!
And the bride got tipsy - tipsy without wine!

Wedding! Wedding! Wedding! Wedding of the "White Swans!"
Songs, dances till we drop; a toastmaster with a mustache!
Mom, Dad, look at your children
As if yesterday, you celebrated your own wedding!

So that no one breaks your union, we wish you to live soul to soul!
By the power vested in me, I now pronounce you: Husband and Wife!
Today, Potap and Nastya are tying the knot
And millions of their listeners. Love and happiness to you. Let's go!

Fingers in rings and sweet kisses
Just two hearts chose this fate
Fingers in rings - like sweet honey
Those who are already married will understand me!

Wedding! Wedding! Wedding!
Wedding! Wedding! Wedding! Wedding of the "White Swans!"
Songs, dances till we drop; a toastmaster with a mustache!
Mom, Dad, look at your children
As if yesterday, you celebrated your own wedding!

Wedding! Wedding! Wedding! Wedding of the "White Swans!"
Songs, dances till we drop; a toastmaster with a mustache!
Mom, Dad, look at your children
As if yesterday, you celebrated your own wedding!