Преслава - Preday se na zhelanieto 2 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Preday se na zhelanieto 2 - ПреславаÜbersetzung ins Russische




Preday se na zhelanieto 2
Поддайся желанию 2
Знам че още помниш моя вкус на лято,
Знаю, ты еще помнишь мой вкус лета,
знам че още помниш онзи миг когато,
знаю, ты еще помнишь тот миг, когда я,
в тебе се разлях
в тебе растворилась
и ти обещах да ме искаш пак и пак...
и тебе обещала, что ты захочешь меня снова и снова...
Знам че твойте жадни мисли
Знаю, твои жадные мысли
с мен заспиват
со мной засыпают
и в съня на жадни глътки ме изпиват
и во сне жадными глотками меня выпивают
ето твоя съм,
вот я твоя,
тук отново съм,
здесь снова я,
за да сбъдна твоя сън...
чтобы исполнить твой сон...
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
искаш ли от мен да вкусиш пак?
хочешь ли ты от меня вкусить опять?
И във теб да се разлея аз
И в тебе раствориться мне
на кристални капки страст...
кристальными каплями страсти...
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
жадно пий от мене пак и пак,
жадно пей меня опять и опять,
твоя съм, сега е времето...
я твоя, сейчас самое время...
предай се на желанието!
поддайся желанию!
Да направим много малко бягство в рая,
Давай устроим небольшой побег в рай,
там едно приятно,
там одно приятное,
хладно място зная,
прохладное место знаю,
само ти и аз,
только ты и я,
а мечтите в нас да нашепват с мокър глас...
а мечты в нас будут шептать хриплым голосом...
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
искаш ли от мен да вкусиш пак?
хочешь ли ты от меня вкусить опять?
И във теб да се разлея аз
И в тебе раствориться мне
на кристални капки страст...
кристальными каплями страсти...
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
жадно пий от мене пак и пак,
жадно пей меня опять и опять,
твоя съм, сега е времето...
я твоя, сейчас самое время...
предай се на желанието!
поддайся желанию!
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
искаш ли от мен да вкусиш пак?
хочешь ли ты от меня вкусить опять?
И във теб да се разлея аз
И в тебе раствориться мне
на кристални капки страст...
кристальными каплями страсти...
Имаш ли предчувствие за грях,
Есть ли у тебя предчувствие греха,
жадно пий от мене пак и пак,
жадно пей меня опять и опять,
твоя съм, сега е времето...
я твоя, сейчас самое время...
предай се на желанието!
поддайся желанию!





Autoren: Marieta Angelova, Svetoslav Loboshki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.