Vodka s uteha - Преслава Übersetzung ins Russische

Vodka s uteha

Гледам те,
на бара срещу мен стоиш с нея!
Правиш се,
че все едно ме няма!
Честно ли е?
Черпиш я,
доливаш чашата й с уиски,
а моята сега е пълна само с въздишки!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!

Питам се,
какво намери толкова в нея?!
Гледам я и отговора зная.
Лесна е!
Черпиш я,
доливаш чашата й с уиски,
а моята сега е пълна само с въздишки!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!

Водка с утешением

Смотрю на тебя,
у бара напротив меня стоишь с ней!
Делаешь вид,
что меня будто бы нет!
Честно ли это?
Угощаешь её,
доливаешь её бокал виски,
а мой сейчас полон только вздохами!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!

Спрашиваю себя,
что ты в ней такого нашёл?!
Смотрю на неё и знаю ответ.
Она лёгкая добыча!
Угощаешь её,
доливаешь её бокал виски,
а мой сейчас полон только вздохами!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!
Есть ли в вашем меню водка с утешением?
Двойную мне дайте за его счёт!
Всё потратила, а знала цену,
не была бесплатной даже печаль!
Наполовину сейчас я пьяна,
водка кончилась, утешения нет
для моей души!