Ако утре ме губиш - Преслава Übersetzung ins Russische

Ако утре ме губиш

Различна съм казваш, не в мен влюби се.
И ти си виновен - замисли ли се?
Държа се с теб, ти както с мене.
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
От гордост разбиваш сърцето в мен,
а моето его ти връща на теб .
. и нас промени проклетото време!
Няма нещо, което живота е дал
да не може обратно да вземе от нас.
Даже и любовта, и тя не е вечна!
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ще ме целуваш ли до несвяст,
ще кажеш ли най-важното нещо за теб, че съм аз.
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш ...
Ще мачкаш ли сърцето ми пак?
Ще караш ли да плачa, защото ти е лош деня?
Ако утре ме губиш?
Ако знаеше, че за последно ме имаш .
Ако знаеше, че за последно ме имаш .

Если завтра потеряешь меня

Говоришь, я изменилась, не в меня ты влюбился.
И ты сам виноват - задумался ли ты?
Я веду себя с тобой так же, как ты со мной.
Нет ничего, что жизнь дала,
чего не смогла бы обратно у нас забрать.
Даже любовь, и она не вечна!
Будешь ли снова терзать мое сердце?
Будешь ли заставлять меня плакать, потому что у тебя плохой день?
Если завтра потеряешь меня?
Будешь ли целовать меня до беспамятства,
скажешь ли самое важное для тебя, что это я.
Если завтра потеряешь меня?
Если бы ты знал, что это последний раз, когда я с тобой.
Из гордости разбиваешь сердце во мне,
а мое эго возвращает тебе твое.
... и нас изменило проклятое время!
Нет ничего, что жизнь дала,
чего не смогла бы обратно у нас забрать.
Даже любовь, и она не вечна!
Будешь ли снова терзать мое сердце?
Будешь ли заставлять меня плакать, потому что у тебя плохой день?
Если завтра потеряешь меня?
Будешь ли целовать меня до беспамятства,
скажешь ли самое важное для тебя, что это я.
Если завтра потеряешь меня?
Если бы ты знал, что это последний раз, когда я с тобой...
Будешь ли снова терзать мое сердце?
Будешь ли заставлять меня плакать, потому что у тебя плохой день?
Если завтра потеряешь меня?
Если бы ты знал, что это последний раз, когда я с тобой.
Если бы ты знал, что это последний раз, когда я с тобой.