Профессор Лебединский - Я её хой (Я танцую пьяный на столе) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Профессор Лебединский Я её хой (Я танцую пьяный на столе)

Я её хой (Я танцую пьяный на столе)

Профессор Лебединский




Я её хой (Я танцую пьяный на столе)
Je l'aime (Je danse ivre sur la table)
Хеллоу, сатют. (х2)
Salut, mon amour. (x2)
Салют, хеллоу.
Salut, mon cœur.
Заело.
C'est bloqué.
Ребята спокойно.
Les gars, restez calmes.
Я её йо
Je l'aime bien.
Я её вау
Je la trouve magnifique.
Я её хой
Je l'adore.
Я её ха-ха (х6)
Je l'aime, je l'aime, je l'aime (x6)
Хеллоу, салют.
Salut, mon cœur.
Ты где? Я, тут.
Où es-tu ? Je suis ici.
Бонжур тужур.
Bonjour et bon après-midi.
Мерси боку.
Merci beaucoup.
Хеллоу, хеллоу.
Salut, salut.
Идём в кино,
On va au cinéma,
Бассейн, хоккей.
A la piscine, au hockey.
Главное не нажраться!
Le plus important est de ne pas se saouler !
(Да я вообще не пью)
(Mais je ne bois pas du tout)
Я танцую пьяный на столе!
Je danse ivre sur la table !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Ты как? Устал.
Comment vas-tu ? Tu es fatigué.
Уснул? Упал.
Tu t'es endormi ? Tu es tombé.
Хеллоу. Э, салют.
Salut. Euh, mon cœur.
Ты где? Я, тут.
Où es-tu ? Je suis ici.
Хеллоу(хеллоу), хеллоу(хеллоу).
Salut(salut), salut(salut).
Идём(идём) в кино(в кино),
On va(on va) au cinéma(au cinéma),
Бассейн, хоккей.
A la piscine, au hockey.
Только не как вчера.
Mais pas comme hier.
(Понятное дело)
(C'est évident)
Я танцую пьяный на столе!
Je danse ivre sur la table !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Я танцую пьяный на столе!
Je danse ivre sur la table !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Я танцую пьяный на столе.
Je danse ivre sur la table.
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-е-е.
Nouma-nouma-eh-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-е-е.(Наливай!)
Nouma-nouma-eh-eh. (Verse-moi un verre !)
Здесь должен быть текст,
Il devrait y avoir du texte ici,
Из текста в голове только...
Dans ma tête, il n'y a que...
Извините. Ой мальчики, как мне противно!
Excuse-moi. Oh, les garçons, comme je suis dégoûtée !
Я танцую пьяный на столе!
Je danse ivre sur la table !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Я танцую пьяный на столе!
Je danse ivre sur la table !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Снова счастье улыбнулось мне!
Le bonheur me sourit à nouveau !
Нума-нума-е,
Nouma-nouma-eh,
Нума-нума-нума-е.
Nouma-nouma-nouma-eh.
Господа в счёт будущих концертов,
Messieurs, pour les concerts à venir,
Нельзя ли у вас занять рублей 50-60?
Pourriez-vous me prêter 50 ou 60 roubles ?




Профессор Лебединский - И снова здравствуйте
Album
И снова здравствуйте

1 Капельки
2 Трудно менту (из новогодней серии ''Улицы разбитых фонарей'')
3 Плакала берёза (Лишь бы ты была жива)
4 Я её хой (Я танцую пьяный на столе)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.