ТЫ МОЯ - Прыгай Киска Übersetzung ins Französische

ТЫ МОЯ

Петар, привет!
Слушай, я тут лежала и размышляла о том
Ну, как бы нам с тобой поэкспериментировать
Что бы нам ещё попробовать
Так вот, я подумала, что мы можем снять видео
Ой, щас
Бабушка, я сейчас, я сейчас приду
Погрей мне суп, ладно?
Да, вот. Видео. Нас с тобой
На старую камеру. Ммм? Что скажешь?
Я бы очень хотела
Да я иду. Бабушка, ну щас
Ладно. Всё, давай. Скажи что ты думаешь. Пока

TU ES À MOI

Péter, salut !
Écoute, j'étais allongée là et je réfléchissais à
Comment on pourrait expérimenter ensemble,
Qu'est-ce qu'on pourrait essayer de nouveau.
Alors voilà, j'ai pensé qu'on pourrait tourner une vidéo
Oh, attends
Grand-mère, j'arrive, j'arrive tout de suite !
Tu peux me réchauffer la soupe, s'il te plaît ?
Voilà. Une vidéo. De nous deux.
Avec la vieille caméra. Hmm ? Qu'en penses-tu ?
J'aimerais beaucoup.
Oui, j'arrive. Grand-mère, attends une seconde !
Bon. Allez. Dis-moi ce que tu en penses. À plus.