Рома Трест - Пятна (prod. by PurpRoy) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Пятна (prod. by PurpRoy) - Рома ТрестÜbersetzung ins Französische




Пятна (prod. by PurpRoy)
Taches (prod. by PurpRoy)
Давай-ка, расскажи им все детально (дерзай)
Allez, raconte-leur tout en détail (vas-y)
О мыслях, что мы делили и моих кошмарных тайнах
À propos des pensées que nous partagions et de mes terribles secrets
Расскажи как я швырял тебя по хате за что), и какой в постели
Raconte comment je te jetais à travers l'appartement (et pourquoi), et comment j'étais au lit
Как я тратил ваши деньги и какой бездельник
Comment je dépensais votre argent et quel fainéant j'étais
Только не пизди, ведь они поверят (факт)
Mais ne mens pas, car ils te croiront (c'est un fait)
Но мысли из твоей бошки - это не в самом деле (не)
Mais les pensées de ta tête ne sont pas la réalité (non)
Расскажи как я манипулировал и не
Raconte comment je te manipulais et que je ne
мог отлипнуть (ты делала то же самое)
pouvais pas te lâcher (tu faisais la même chose)
Как я просил вернуться и даже залез в кредитку
Comment je t'ai supplié de revenir et que j'ai même utilisé ma carte de crédit
Расскажи как я верил и был готов простить (факт)
Raconte comment j'ai cru et que j'étais prêt à pardonner (c'est un fait)
Как я поливал дерьмом всех твоих родных (пиздеж)
Comment j'ai insulté toute ta famille (mensonge)
Как я после универа просил зайти в магазин
Comment après l'université, je te demandais d'aller au magasin
А также о неумении заливать бензин
Et aussi mon incapacité à mettre de l'essence
Расскажи как однажды тебя не покормил (было)
Raconte comment un jour je ne t'ai pas nourrie (c'est arrivé)
Как в поисках себя я на тебя забил
Comment, à la recherche de moi-même, je t'ai négligée
Как перестал трахать и выходить из квартиры
Comment j'ai arrêté de faire l'amour et de sortir de l'appartement
Набрал 30 килограмм и каким я стал душнилой
J'ai pris 30 kilos et je suis devenu un rabat-joie
Расскажи про отпуска, в которых я работал
Raconte les vacances je travaillais
Расскажи кто их оплачивал и как мне было похуй (а?)
Raconte qui les payait et comment je m'en fichais (hein ?)
Не забудь упомянуть, что у меня не было друзей
N'oublie pas de mentionner que je n'avais pas d'amis
Потому что я ебашил как белка в колесе (ради семьи)
Parce que je travaillais comme un écureuil dans une roue (pour la famille)
Расскажи как не помог тебе с excel или word'ом, не помню (пиздец)
Raconte comment je ne t'ai pas aidée avec Excel ou Word, je ne me souviens plus (c'est dingue)
Расскажи им все, только не путайся в корне
Raconte-leur tout, mais ne t'emmêle pas les pinceaux
Осознавать все это крайне неприятно
Prendre conscience de tout cela est extrêmement désagréable
Теперь я убежден после красок остаются пятна
Maintenant, je suis convaincu qu'après les couleurs, il reste des taches
Я вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Как показал жизненный опыт - все было напрасно (только факты)
Comme l'a montré l'expérience, tout était vain (que des faits)
Вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Я наконец нашел себя и живу как мечтал (наконец-то)
J'ai enfin trouvé ma voie et je vis comme je l'avais rêvé (enfin)
Я вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Как показал жизненный опыт - все было напрасно (абсолютно)
Comme l'a montré l'expérience, tout était vain (absolument)
Вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Я наконец нашел себя и живу как мечтал (как мечтал)
J'ai enfin trouvé ma voie et je vis comme je l'avais rêvé (comme je l'avais rêvé)
Вывожу пятна
J'enlève les taches
Только не забудь добавить
N'oublie surtout pas d'ajouter
Откуда вытащил тебя
D'où je t'ai sortie
Ведь если впустить свинью в люди
Car si on laisse une truie parmi les gens
Она будет все та же свинья
Elle restera toujours une truie
Расскажем новому оленю о твоей грязи? (а?)
On raconte à ton nouveau pigeon toute ta saleté ? (hein ?)
Хотя не, до таких как ты не буду опускаться (лицемерка)
Bien que non, je ne m'abaisserai pas à ton niveau (hypocrite)
Мои связи стабильны, твои - пока есть деньги (это факт)
Mes relations sont stables, les tiennes le sont tant qu'il y a de l'argent (c'est un fait)
Я работал над репутацией - ты была лишь тенью (серая мышь)
J'ai travaillé ma réputation - tu n'étais qu'une ombre (souris grise)
У тебя много друзей, но все они лицемеры (оу)
Tu as beaucoup d'amis, mais ce sont tous des hypocrites (oh)
У меня их мало, но зато я в них уверен
J'en ai peu, mais je suis sûr d'eux
А еще добавь, как мне устроила качели
Et ajoute aussi comment tu m'as fait vivre un enfer
Как я пережил микроинсульт, сука, и на день лишился зрения
Comment j'ai survécu à un micro-AVC, putain, et que j'ai perdu la vue pendant une journée
Как отдала подарок, купленный на последние
Comment tu as donné le cadeau, acheté avec mes dernières économies
Одному из хуев, что сосала все это время (шлюха)
À l'un des connards que tu suçais tout ce temps (salope)
Как ты хуесосила подруг со мной, а меня с ними
Comment tu critiquais tes amies avec moi, et moi avec elles
Как ты поливала грязью близких, так поступают свиньи
Comment tu salissais mes proches, c'est ce que font les truies
Добавь как ты звонила за 20 минут с
Ajoute comment tu appelais 20 minutes avant
просьбой убраться (подруги едут, блять)
pour me demander de dégager (tes copines arrivent, putain)
Какие на хуй краски? я оттираю пятна
Quelles putain de couleurs ? je nettoie les taches
Я вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Как показал жизненный опыт - все было напрасно (абсолютно)
Comme l'a montré l'expérience, tout était vain (absolument)
Вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Я наконец нашел себя и живу как мечтал (факт)
J'ai enfin trouvé ma voie et je vis comme je l'avais rêvé (c'est un fait)
Я вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Как показал жизненный опыт - все было напрасно (абсолютно)
Comme l'a montré l'expérience, tout était vain (absolument)
Вывожу пятна (а-а)
J'enlève les taches (ah)
Я наконец нашел себя и живу как мечтал (как мечтал)
J'ai enfin trouvé ma voie et je vis comme je l'avais rêvé (comme je l'avais rêvé)
Вывожу пятна
J'enlève les taches





Autoren: баженов роман романович, смоленчук алексей сергеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.