Поцілую - Роман Скорпіон Übersetzung ins Deutsche

Поцілую

Наші долі з тобою зійшлися
Були дві, є суцільна одна
Я тебе не віддам, не залишу
Ти моя, чуєш моя?

Поцілую тебе, поцілую!
Поцілую тебе, пригорну!
І розкажу тобі, кохана
Як я сильно тебе люблю!
Поцілую тебе, поцілую!
Поцілую тебе, пригорну!
І розкажу тобі, кохана
Як я сильно тебе люблю!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай

Твої очі, як небо, блакитне
У яких я тонув би щодня
Я тебе не віддам, не залишу
Ти моя, чуєш моя?

Поцілую тебе, поцілую!
Поцілую тебе, пригорну!
І розкажу тобі, кохана
Як я сильно тебе люблю!
Поцілую тебе, поцілую!
Поцілую тебе, пригорну!
І розкажу тобі, кохана
Як я сильно тебе люблю!

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай... (Хей! Хей! Хей! Хей!)

Ich werde dich küssen

Unsere Schicksale haben sich vereint,
Waren zwei, sind nun eins, untrennbar.
Ich werde dich nicht hergeben, nicht verlassen,
Du bist mein, hörst du, mein?

Ich werde dich küssen, ich werde dich küssen!
Ich werde dich küssen, dich umarmen!
Und ich werde dir erzählen, meine Liebste,
Wie sehr ich dich liebe!
Ich werde dich küssen, ich werde dich küssen!
Ich werde dich küssen, dich umarmen!
Und ich werde dir erzählen, meine Liebste,
Wie sehr ich dich liebe!

La-la-la-la-la-la-la

Deine Augen, wie der Himmel, so blau,
In denen ich jeden Tag versinken würde.
Ich werde dich nicht hergeben, nicht verlassen,
Du bist mein, hörst du, mein?

Ich werde dich küssen, ich werde dich küssen!
Ich werde dich küssen, dich umarmen!
Und ich werde dir erzählen, meine Liebste,
Wie sehr ich dich liebe!
Ich werde dich küssen, ich werde dich küssen!
Ich werde dich küssen, dich umarmen!
Und ich werde dir erzählen, meine Liebste,
Wie sehr ich dich liebe!

La-la-la-la-la-la-la... (Hey! Hey! Hey! Hey!)