Омут - Руки Вверх Übersetzung ins Französische

Омут

Зачем ты поступила так со мной, Ведь знали всё,
что у тебя другой,
Ради тебя забыл я про друзей
И после этого звонить ты мне не смей.
Пусть я всегда был твой, но больше не желаю,
Пусть я был лишь твоим, но больше не хочу,
И в эти игры, знай, я больше не играю,
Друзья твердят, что я дурак, наверно это так.
А я так был влюблён в твой звонкий смех
И для тебя хотел стать лучше всех, Как звал тебя малышкою - забудь
И даже не пытайся вновь меня вернуть.
Пусть я всегда был твой, но больше не желаю,
Пусть я был лишь твоим,
но больше не хочу,
И в эти игры, знай, я больше не играю,
Друзья твердят, что я дурак,
наверно это так.
Пусть я всегда был твой, но больше не желаю,
Пусть я был лишь твоим, но больше не хочу,
И в эти игры, знай, я больше не играю,
Друзья твердят, что я дурак,
наверно это так.

Gouffre

Pourquoi as-tu agi ainsi avec moi, Nous savions tous,
que tu avais un autre,
Pour toi, j'ai oublié mes amis
Et après ça, tu ne devrais pas me téléphoner.
Même si j'ai toujours été à toi, je ne le veux plus,
Même si j'étais juste le tien, je ne le veux plus,
Et dans ces jeux, sache que je ne joue plus,
Mes amis disent que je suis un idiot, c'est probablement vrai.
Je suis tellement tombé amoureux de ton rire clair
Et pour toi, je voulais être le meilleur de tous, Comme je t'appelais mon petit cœur - oublie
Et n'essaie même pas de me ramener.
Même si j'ai toujours été à toi, je ne le veux plus,
Même si j'étais juste le tien,
je ne le veux plus,
Et dans ces jeux, sache que je ne joue plus,
Mes amis disent que je suis un idiot,
c'est probablement vrai.
Même si j'ai toujours été à toi, je ne le veux plus,
Même si j'étais juste le tien, je ne le veux plus,
Et dans ces jeux, sache que je ne joue plus,
Mes amis disent que je suis un idiot,
c'est probablement vrai.