Ти ще відкриєш очі - Руслана feat. Олександр КсенофонтовÜbersetzung ins Französische
У
чому
суть,
Quel
est
le
sens,
Я
не
питаю.
Je
ne
demande
pas.
Куди
ідуть,
Où
vont-ils,
Чому
зникають.
Pourquoi
disparaissent-ils.
Хто
був
зажди,
Qui
était
toujours
là,
І
вже
немає.
Et
n'est
plus.
Лише
слова
Seuls
les
mots
Не
знають
Ne
connaissent
pas
Смерті...
La
mort...
Світло
раптово
зникло.
La
lumière
a
soudainement
disparu.
Тиша
думки
колише.
Le
silence
berce
les
pensées.
Може,
за
краєм
ночі
Peut-être,
au
bord
de
la
nuit
Ти
ще
відкриєш
очі.
Tu
ouvriras
encore
tes
yeux.
Спинити
все,
Arrêter
tout,
Ніхто
не
в
силах.
Personne
n'est
capable.
Безсилий
сміх,
Un
rire
impuissant,
І
сум
безсилий.
Et
une
tristesse
impuissante.
Зникає
все,
Tout
disparaît,
Та
слів
не
стерти.
Mais
les
mots
ne
peuvent
être
effacés.
Лише
слова
Seuls
les
mots
Не
знають
Ne
connaissent
pas
Смерті.
La
mort.
. (2)
. (2)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.