Ти ще відкриєш очі - Руслана feat. Олександр Ксенофонтов Übersetzung ins Russische

Ти ще відкриєш очі

У чому суть,
Я не питаю.
Куди ідуть,
Чому зникають.
Хто був зажди,
І вже немає.
Лише слова
Не знають
Смерті...

Світло раптово зникло.
Тиша думки колише.
Може, за краєм ночі
Ти ще відкриєш очі.

Спинити все,
Ніхто не в силах.
Безсилий сміх,
І сум безсилий.
Зникає все,
Та слів не стерти.
Лише слова
Не знають
Смерті.

. (2)

Ты еще откроешь глаза

В чем суть,
Я не спрашиваю.
Куда уходят,
Почему исчезают.
Кто был всегда,
И уже нет.
Лишь слова
Не знают
Смерти...

Свет внезапно погас.
Тишина мысли качает.
Может, за краем ночи
Ты еще откроешь глаза.

Остановить всё,
Никто не в силах.
Бессильный смех,
И грусть бессильна.
Исчезает всё,
Но слов не стереть.
Лишь слова
Не знают
Смерти.

. (2)