Выбрасывай - СМЫСЛА.net Übersetzung ins Englische

Выбрасывай

Выбрасывай ненужные игрушки, у кукол завитушки
Завязывай врать себе и всем
Спрячь ненужные игрушки, из полки достань плюшки
Мелко нарежь и забудь про всех

Каково кораблю из неплотной бумаги
Обречённому скоро уплыть?
Обожаемый всеми в отсутствие влаги
Отпусти и успей позабыть

Сегодня хорошо, а завтра уже плохо
Ты сама заебалась за этим следить
Сегодня всё спокойно, завтра суматоха
Хоть один денёк можно пропустить

Выбрасывай ненужные игрушки, у кукол завитушки
Завязывай врать себе и всем
Спрячь ненужные игрушки, из полки достань плюшки
Мелко нарежь и забудь про всех

Он остался один, запустив свой корабль
В открытую лужу и встал в уголок
Без надежды на всех, но с верой в воспоминанье
Он пойдёт и отыщет новый листок

Выбрасывай ненужные игрушки, у кукол завитушки
Завязывай врать себе и всем
Спрячь ненужные игрушки, из полки достань плюшки
Мелко нарежь и забудь про всех

Он остался один, запустив свой корабль
В открытую лужу и встал в уголок
Без надежды на всех, но с верой в воспоминание
Пойдёт и отыщет новый листок

Выбрасывай ненужные игрушки, у кукол завитушки
Завязывай врать себе и всем
Спрячь ненужные игрушки, из полки достань плюшки
Мелко нарежь и забудь про всех

Throw It Away

Throw away your useless toys, with the dolls' curls,
Stop lying to yourself and everyone else.
Hide the useless toys, take the cookies from the shelf,
Cut them small and forget about everyone.

What is it like for a ship made of flimsy paper,
Doomed to sail away soon?
Adored by all in the absence of moisture,
Let it go and manage to forget.

Today is good, tomorrow is already bad,
You're tired of keeping track of it yourself.
Today everything is calm, tomorrow is chaos,
You can skip at least one day.

Throw away your useless toys, with the dolls' curls,
Stop lying to yourself and everyone else.
Hide the useless toys, take the cookies from the shelf,
Cut them small and forget about everyone.

He was left alone, having launched his ship
Into an open puddle and stood in the corner.
Without hope for anyone, but with faith in memories,
He will go and find a new leaf.

Throw away your useless toys, with the dolls' curls,
Stop lying to yourself and everyone else.
Hide the useless toys, take the cookies from the shelf,
Cut them small and forget about everyone.

He was left alone, having launched his ship
Into an open puddle and stood in the corner.
Without hope for anyone, but with faith in memories,
He will go and find a new leaf.

Throw away your useless toys, with the dolls' curls,
Stop lying to yourself and everyone else.
Hide the useless toys, take the cookies from the shelf,
Cut them small and forget about everyone.