Саламон Дрим feat. Alex Cort - Тверканутая - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Тверканутая - Саламон Дрим Übersetzung ins Englische




Тверканутая
Twerking Girl
Яркий лунный свет, ты "наводишь марафет"
Bright moonlight, you're "putting on your makeup"
Я нацелен пересечься "тет-а-тет"
I'm aiming for a "tête-à-tête"
Дай ответ, не молчи, надевая лифчик
Give me an answer, don't be silent, putting on your bra
Под покровом ночи разум будет обесточен
Under the cover of night, reason will be powerless
"Dance show" королева: тело, точно опиум
"Dance show" queen: your body, pure opium
Среди падших сук ты десерт тирамису!
Among the fallen bitches, you're a tiramisu dessert!
Сумочка Луи Витон и ароматы от Рианы
Louis Vuitton bag and Rihanna's fragrances
Не показывай барханы, я в них утону!
Don't show me your dunes, I'll drown in them!
Я спешу пробраться в клуб, чтобы начинать игру
I'm rushing to get into the club to start the game
По формату прохожу, "фейсеру" я руку жму
I fit the format, shaking the "face control" guy's hand
Сотни глаз поломано, сотни лиц поломано
Hundreds of eyes broken, hundreds of faces broken
Её красота, будто "хай-кик" Конора
Her beauty, like Conor's "high kick"
Два-три движения
Two or three movements
Учащая пульс до головокружения
Increasing the pulse to dizziness
Ты - мой наркотик
You're my drug
делай, делай, делай тверк напротив
Do, do, do that twerk in front of me
(Эй!)
(Hey!)
Двигай задом
Move your ass
Нам так надо
We need it so bad
Двигай задом
Move your ass
Нам так надо
We need it so bad
Девочка моя шалит, словно ТверкаНутая
My girl is acting up, like a Twerking Girl
Танец это твой магнит
Dance is your magnet
У завистниц пусть бомбит
Let the haters explode
Если ты самобытная особь, совершай же эти движенья
If you're an original, make these moves
Тверканутая девочка очень
Twerking girl, very much so
Тысяча-одна ночь наслаждения
A thousand and one nights of pleasure
Для тебя рифмую "rap", словно для араба раб
I rhyme "rap" for you, like a slave for an Arab
Ты мой мёд, ты мой яд, самый лютый препарат
You're my honey, you're my poison, the fiercest drug
Для тебя рифмую "rap", словно для араба раб
I rhyme "rap" for you, like a slave for an Arab
Ты мой мёд, ты мой яд, самый лютый препарат
You're my honey, you're my poison, the fiercest drug
Посмотри же на меня, жрицы взгляд опасен
Look at me, the priestess's gaze is dangerous
Антидот в моей крови, тебе я не подвластен
The antidote is in my blood, I'm not under your spell
Дым, дым кальяна плавно плавится мой мозг в нирване
Smoke, hookah smoke my brain melts smoothly in nirvana
Я не растафари "ман", но я знаю много дам
I'm not a Rastafarian "man", but I know many ladies
Чье сафари на трофеи поменяют за дань
Whose trophy safari will change for tribute
Задам (оу!) я тебе чисел арифметику (хэй!)
I'll give you (oh!) some arithmetic (hey!)
Твоя нежная душа просит эскалейтика
Your tender soul asks for escalation
Это не эстетика, а люблю атлетику
It's not aesthetics, but I love athletics
Штангу и футбол, супер-секс марафон
Weightlifting and football, super-sex marathon
Show must go on: я сегодня твой лорд
Show must go on: I'm your lord tonight
Возьму я тебя, как гитары аккорд
I'll take you like a guitar chord
На руки тебя беру, в дали-дали увезу
I'll take you in my arms, carry you far, far away
Мне судьба нарочно предсказала жену
Fate deliberately predicted my wife to me
Два-три движения
Two or three movements
вдавливаю в пол до головокружения
Pushing you into the floor to dizziness
Ты мой наркотик
You're my drug
лишь для меня делай тверк напротив
Twerk for me only, right in front of me
Двигай задом
Move your ass
Нам так надо
We need it so bad
Двигай задом
Move your ass
Нам так надо
We need it so bad
Девочка моя шалит, словно ТверкаНутая
My girl is acting up, like a Twerking Girl
Танец это твой магнит
Dance is your magnet
У завистниц пусть бомбит
Let the haters explode
Если ты самобытная особь, совершай же эти движенья
If you're an original, make these moves
Тверканутая девочка очень
Twerking girl, very much so
Тысяча-одна ночь наслаждения
A thousand and one nights of pleasure
Для тебя рифмую "rap", словно для араба раб
I rhyme "rap" for you, like a slave for an Arab
Ты мой мёд, ты мой яд, самый лютый препарат
You're my honey, you're my poison, the fiercest drug
Для тебя рифмую "rap", словно для араба раб
I rhyme "rap" for you, like a slave for an Arab
Ты мой мёд, ты мой яд, самый лютый препарат
You're my honey, you're my poison, the fiercest drug
Посмотри же на меня, жрицы взгляд опасен
Look at me, the priestess's gaze is dangerous
Антидот в моей крови, тебе я не подвластен
The antidote is in my blood, I'm not under your spell





Autoren: саламон дрим


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.