По Городам Пока Город Скит - Сальто Назад Übersetzung ins Deutsche

По Городам Пока Город Скит

По городам, через тамбуры - с гитарами, с аппаратом -
Едет наш караван... - А куда? - Куда-то...
Туда, где нам всегда рады!
В окошко светит Луна - небесный оператор.

По городам, через тамбуры - с гитарами, с аппаратом -
Едет наш караван... - А куда? - Куда-то...
Туда, где нам всегда рады!
В окошко светит Луна - небесный оператор.

Мы спаковали в рюкзак свои мысли.
Солнце вставало, наполняя нас жизнью.
Запах вокзалов становится родным и близким.
Странно, это раньше казалось немыслимым.

Мы так мечтали собрать сандали в те места,
Где не бывали, где еще не обитали наши сердца!
И пусть гастролей не много, но есть, слава Богу -
Значит нам везет.

Мы полюбили дорогу, и она нас по-ходу взяла в оборот!

И снова здрасьте, снова на трассе,
Дорога дразнит закатом красным, душа распахнута настежь.
Стелим пастель, пьем чай, смеемся.
Спасибо Небо! Спасибо Солнце, что наши просьбы услышаны,
Ведь они раньше летали над крышами.
И от того они шли с эхами с тишины.
Теперь одной только музыкой дышим мы.

По городам, через тамбуры - с гитарами, с аппаратом -
Едет наш караван... - А куда? - Куда-то...

Durch die Städte Skit

Durch Städte, durch Vorräume - mit Gitarren, mit Ausrüstung -
Fährt unsere Karawane... - Und wohin? - Irgendwohin...
Dorthin, wo wir immer willkommen sind!
Im Fenster scheint der Mond - der himmlische Kameramann.

Durch Städte, durch Vorräume - mit Gitarren, mit Ausrüstung -
Fährt unsere Karawane... - Und wohin? - Irgendwohin...
Dorthin, wo wir immer willkommen sind!
Im Fenster scheint der Mond - der himmlische Kameramann.

Wir haben unsere Gedanken in den Rucksack gepackt.
Die Sonne ging auf und erfüllte uns mit Leben.
Der Geruch von Bahnhöfen wird vertraut und nah.
Seltsam, das schien früher undenkbar.

Wir träumten so davon, die Sandalen einzupacken für jene Orte,
Wo wir nicht waren, wo unsere Herzen noch nicht wohnten!
Und auch wenn es nicht viele Tourneen gibt, so gibt es sie doch, Gott sei Dank -
Das heißt, wir haben Glück.

Wir haben die Straße lieben gelernt, und sie hat uns anscheinend in Beschlag genommen!

Und wieder hallo, wieder auf der Strecke,
Die Straße lockt mit rotem Sonnenuntergang, die Seele ist weit geöffnet.
Wir machen das Bettzeug, trinken Tee, lachen.
Danke Himmel! Danke Sonne, dass unsere Bitten erhört wurden,
Denn früher flogen sie über die Dächer.
Und deshalb kamen sie mit Echos aus der Stille.
Jetzt atmen wir nur noch Musik.

Durch Städte, durch Vorräume - mit Gitarren, mit Ausrüstung -
Fährt unsere Karawane... - Und wohin? - Irgendwohin...