хочешь,
я
к
тебе
приеду
Tu
veux
que
je
vienne
chez
toi
?
в
плаще
на
голое
тело
Je
mettrai
un
manteau
sur
mon
corps
nu
надену
туфли,
помаду
Je
mettrai
des
chaussures
et
du
rouge
à
lèvres
я
всегда
так
сделать
хотела,
J'ai
toujours
voulu
faire
ça,
но
никому
это
было
не
надо
mais
personne
ne
l'a
jamais
voulu
хочешь,
я
тебя
забуду
Tu
veux
que
je
t'oublie
?
но
ты
ничего
не
сказала
Mais
tu
n'as
rien
dit
больше
звонить
не
буду
Je
n'appellerai
plus
мне
всегда
тебя
будет
мало
Tu
ne
seras
jamais
assez
pour
moi
я
давно
превратился
в
зануду
Je
suis
devenue
une
chieuse
depuis
longtemps
послушай,
к
чему
всё
это
Écoute,
à
quoi
tout
ça
sert
такое
не
часто
бывает
Ça
n'arrive
pas
souvent
обижаться
- плохая
примета
Être
fâché
est
un
mauvais
présage
открывай,
я
уже
подъезжаю
Ouvre,
j'arrive
я
неслась
к
тебе,
как
комета
Je
me
suis
précipitée
vers
toi
comme
une
comète
наелся
я
зрелищ
и
хлеба
J'en
ai
eu
marre
des
spectacles
et
du
pain
лучше
б
я
был
аксолотлем
J'aurais
préféré
être
un
axolotl
куда
исчезает
небо,
Où
disparaît
le
ciel,
когда
мы
на
него
не
смотрим
quand
on
ne
le
regarde
pas
?
мы
вообще
на
него
не
смотрим
On
ne
le
regarde
jamais
зачем
ты
опять
всё
портишь
Pourquoi
est-ce
que
tu
gâches
tout
encore
une
fois
?
помоги
найти
мои
туфли
Aide-moi
à
trouver
mes
chaussures
так
и
знала,
что
снова
прогонишь
Je
le
savais,
tu
me
refoulerais
encore
ты
не
верь
про
меня,
это
слухи
Ne
crois
pas
ce
qu'on
dit
de
moi,
ce
sont
des
rumeurs
до-свидания,
чего
ты
так
смотришь
Au
revoir,
pourquoi
tu
me
regardes
comme
ça
?
нервы,
любовь,
беготня
Les
nerfs,
l'amour,
la
course
иди,
в
чем
родила
мать
Va-t'en,
comme
tu
es
né
ты
будешь
помнить
меня
Tu
te
souviendras
de
moi
но
не
будешь
меня
вспоминать
Mais
tu
ne
penseras
pas
à
moi
даже
думать
забудь
вспоминать
Oublie
même
de
penser
à
moi
я
поймаю
такси
Je
vais
prendre
un
taxi
и
скажу
таксисту:
"вези!"
Et
je
dirai
au
chauffeur
: "Conduis
!"
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.