Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Вновь и вновь - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Вновь и вновь
Encore et encore
В точку весь день вновь и вновь
J'ai visé toute la journée, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
И злорадством горел вновь и вновь
Et je brûlais de malice, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Мечтал отомстить вновь и вновь
Je rêvais de vengeance, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Мечтал не узнать вновь и вновь
Je rêvais de ne plus te connaître, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Сгорал от стыда вновь и вновь
Je brûlais de honte, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Шутил невпопад вновь и вновь
Je faisais des blagues maladroites, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
В клубе в углу вновь и вновь
Dans un coin du club, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Смешно танцевал вновь и вновь
Je dansais de façon ridicule, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Как псина, скулил вновь и вновь
Comme un chien, je gémissais, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Знаки искал вновь и вновь
Je cherchais des signes, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
На фото твоих вновь и вновь
Sur tes photos, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Писал и стирал вновь и вновь
J'écrivais et j'effaçais, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Боялся взглянуть вновь и вновь
J'avais peur de te regarder, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Не мог не смотреть вновь и вновь
Je ne pouvais pas m'empêcher de te regarder, encore et encore
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Так это и есть та самая ваша любовь
Alors c'est ça, votre fameux amour?
(Вновь и вновь, вновь и вновь)
(Encore et encore, encore et encore)
Так нахер вашу любовь?
Alors au diable votre amour?
Нахер-нахер вашу любовь
Au diable, au diable votre amour
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore
Вновь и вновь, вновь и вновь
Encore et encore, encore et encore






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.