Нельзя сказать короче - Самое Большое Простое Число Übersetzung ins Englische

Нельзя сказать короче

Я говорил много
"Так как", "ведь", "потому что",
Потому что на меня
Так действовал город Алушта,
Потому что у тебя
Кожа белая как кальций,
Потому что у меня
В кармане дрожали пальцы.
Я хотел сказать, что ты моя скорлупка,
В мире без кальция всё удивительно хрупко.
В мире без тебя мне было бы сложно
Я говорил много –
"Видимо", "пожалуй", "возможно"...
Какие смешные слова!
Моя дорогая скорлупка,
Мне всё равно: хоть Алушта хоть Алупка,
Хоть Алушта хоть Алупка,
Хоть Алупка хоть Сочи,
Я тебя люблю,
Жаль нельзя сказать короче.
Я тебя люблю,
Жаль нельзя сказать короче.
Я тебя люблю,
Жаль нельзя...
"Люблю" нельзя сказать короче.

Can't Say It Shorter

I've said so much,
"Since", "because", "for the reason that",
Because Alushta's city lights,
Had such an effect on me,
Because your skin,
Is as white as calcium,
Because my fingers,
Were trembling in my pocket.
I wanted to say that you're my shell,
In a world without calcium, everything is so fragile.
In a world without you, it would be hard for me,
I've said so much -
"Apparently", "perhaps", "possibly"...
What funny words!
My dear shell,
I don't care: Alushta or Alupka,
Alushta or Alupka,
Alupka or Sochi,
I love you,
It's a pity I can't say it shorter.
I love you,
It's a pity I can't say it shorter.
I love you,
It's a pity...
"Love" can't be said any shorter.