Самое большое простое число - Письмо - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Письмо
Letter
Напиши мне пару строчек:
Write me a couple of lines:
О себе и обо мне,
About yourself and about me,
Как живёт там наш комочек
How our little one lives there
В звуков полной тишине?
In the silence full of sounds?
Каждый вечер здесь, в окопе,
Every evening here, in the trench,
Я мечтаю и пою
I dream and I sing
Я пою тебе и Кнопе
I sing to you and Knopa
Песню грустную свою:
My sad song:
Про моря и про равнины -
About the seas and the plains -
Пусть уложит Кнопу спать
Let it put Knopa to sleep
Про воронки и руины -
About craters and ruins -
Пусть укроет её мать
Let her mother cover her
Я загадываю часто:
I often wonder:
Если взрыв и тишина
If there's an explosion and silence
Значит это не напрасно,
It means it's not in vain,
Значит дома у окна
It means at home by the window
Ждёшь меня и рядом Кнопа
You're waiting for me and Knopa is near
Смотрит: где же там отец?
Looking: where is her father?
Всё выходим из окопа
That's it we're leaving the trench
Красной Армии мертвец
A dead man of the Red Army






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.