Samoe Bolshoe Prostoe Chislo - Скучно - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Скучно
Bored
Мы все время
We've been
Ждали, терпели
Waiting, patient
Терпели и ждали
Patient and waiting
Пора начинать жить
Time to start living
Мы все время
We've been
Ждали, терпели
Waiting, patient
Терпели и ждали
Patient and waiting
Пора начинать жить
Time to start living
Помогите, на помощь, нам скучно
Help, help us, we're bored
Мы не знаем, куда себя деть
We don't know what to do with ourselves
Но нам ваших советов не нужно
But we don't need your advice
Эту услугу окажет медведь
A bear will provide that service
Двери восприятия с ноги
Doors of perception, kicked in
Если тебе скучно, то беги
If you're bored, then run
Если тебе скучно, то стучи
If you're bored, then knock
Чтоб из глаз лазеров лучи
Until lasers shoot from your eyes
Устал я как собака, передаю тебе привет
I'm dog-tired, sending you my regards
Гав-гав, гав-гав
Woof-woof, woof-woof
И вот уже обратно летит ко мне ответ
And now the answer flies back to me
Скучно, ты прав, скучно, ты прав
Bored, you're right, bored, you're right
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
По шкале от 1 до 2
On a scale of 1 to 2
Как вам сейчас?
How are you feeling right now?
Два!
Two!
По шкале от 1 до 2
On a scale of 1 to 2
Как вам сейчас?
How are you feeling right now?
Ноль!
Zero!
Первое правило нашего клуба
The first rule of our club
Нет никакого клуба
Is there is no club
И если ты глыба, то это глупо
And if you're a rock, that's silly
А если дал дуба, то грубо
And if you've kicked the bucket, that's rude
Если тебе скучно, то стони
If you're bored, then moan
Чтоб быстрее летели скуки дни
So the days of boredom fly by faster
Если тебе скучно, то кричи
If you're bored, then scream
Так, чтобы трещали кирпичи
So loud the bricks crack
А что ты сегодня такая красивая?
Why are you so beautiful today, my love?
Это потому что в тебя влюблённая
It's because I'm in love with you
Я тебя люблю, с такой силою
I love you, with such force
Как Бронная Большая Малую Бронную
Like Bolshaya Bronnaya loves Malaya Bronnaya
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves
Помогите, нам скучно
Help us, we're bored
И мы не знаем, куда себя деть
And we don't know what to do with ourselves






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.