Плыть - Сансара Übersetzung ins Deutsche

Плыть

Вдох, воду пьёт игла
Зачем бегать по углам?
Надо бы только плыть,
Надо бы только быть,
Надо бы всё отдать,
Надо бы только знать
Как это волнам петь,
Как это просто быть
Кому это всё отдать,
Как мне тебя любить.
Зачем на твоё кино?
Эту песню не спеть за ночь
Надо бы только плыть,
Надо бы только быть,
Надо бы всё отдать,
Надо бы только знать
Как это волнам петь,
Как это просто быть
Кому это всё отдать,
Как мне тебя любить.
Надо бы только плыть,
Надо бы только быть,
Надо бы всё отдать,
Надо бы только знать
Как это волнам петь,
Как это просто быть
Кому это всё отдать,
Как мне тебя любить.

Schwimmen

Einatmen, die Nadel trinkt Wasser
Warum in Ecken laufen?
Man müsste nur schwimmen,
Man müsste nur sein,
Man müsste alles hergeben,
Man müsste nur wissen
Wie die Wellen singen,
Wie es ist, einfach zu sein
Wem all dies geben,
Wie ich dich lieben soll.
Wozu dein Kino?
Dieses Lied singt man nicht in einer Nacht
Man müsste nur schwimmen,
Man müsste nur sein,
Man müsste alles hergeben,
Man müsste nur wissen
Wie die Wellen singen,
Wie es ist, einfach zu sein
Wem all dies geben,
Wie ich dich lieben soll.
Man müsste nur schwimmen,
Man müsste nur sein,
Man müsste alles hergeben,
Man müsste nur wissen
Wie die Wellen singen,
Wie es ist, einfach zu sein
Wem all dies geben,
Wie ich dich lieben soll.