40 градусов (Alex Ortega & Ivan Demsoff remix) - Світлана Лобода Übersetzung ins Französische

40 градусов (Alex Ortega & Ivan Demsoff remix)

Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна.
Его неземные слова допила до дна.
Держи меня ночью, мама, я так сильно больна.
От одного лишь взгляда его убегаю вон.
А туман, туманом затуманил.
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем.
Он нравится, нравится мне, нравится, нравится так.
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум, я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться.
Нравится, нравится мне!
Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
Я чувствую, как ты дышишь. Я так сильно, так сильно.
Держи меня крепче, слышишь, и сошла я с ума.
От одного лишь взгляда его убегаю вон, а туман, туманом затуманил
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем.
Он нравится, нравится мне, нравится, нравится так.
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум, я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться.
Он нравится, нравится мне!
Он нравится, нравится мне, нравится, нравится так.
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум, я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, что невозможно расслабиться.
Он нравится, нравится мне!

40 degrés (Alex Ortega & Ivan Demsoff remix)

Tiens-moi plus fort, maman, je suis ivre aujourd'hui.
Ses mots divins, je les ai bus jusqu'à la lie.
Tiens-moi la nuit, maman, j'ai tellement mal.
D'un seul regard de lui, je m'enfuis.
Et le brouillard, le brouillard a embrumé.
Mes pensées sont toutes à lui, seulement à lui, toutes à lui.
Il me plaît, il me plaît, il me plaît tellement.
Il me plaît, je suis folle de lui.
Maman, il a au moins 40 degrés, je suis à fond.
Je suis ivre de lui aujourd'hui.
Impossible, impossible, impossible de se détendre.
Il me plaît, il me plaît !
Tiens-moi plus fort, tu entends, et je deviens folle.
Je sens ta respiration. Je suis tellement, tellement.
Tiens-moi plus fort, tu entends, et je suis devenue folle.
D'un seul regard de lui, je m'enfuis, et le brouillard, le brouillard a embrumé.
Mes pensées sont toutes à lui, seulement à lui, toutes à lui.
Il me plaît, il me plaît, il me plaît tellement.
Il me plaît, je suis folle de lui.
Maman, il a au moins 40 degrés, je suis à fond.
Je suis ivre de lui aujourd'hui.
Impossible, impossible, impossible de se détendre.
Il me plaît, il me plaît !
Il me plaît, il me plaît, il me plaît tellement.
Il me plaît, je suis folle de lui.
Maman, il a au moins 40 degrés, je suis à fond.
Je suis ivre de lui aujourd'hui.
Impossible, impossible, impossible de se détendre.
Il me plaît, il me plaît !