Полетели со мной - Сергей Пенкин Übersetzung ins Französische

Полетели со мной

Просто обними меня
Больно так
Что-то нужно поменять
Но никак
Я наверное другой
Я не знаю что со мной
Не знаю
Тихо позови меня
Дай мне знак
Ты мне можешь доверять
Это так
Нам с тобой пора давно
Становиться на крыло
Полетели со мной
Птицей над землёй
Видишь я стою
Прямо на краю
Без тебя я не могу
Это в венах бьётся пульс
Ну и пусть
Но разбиться знаешь я
Не боюсь
Мы не можем больше ждать
Ведь нам нечего терять
Мы знаем
Тихо позови меня
Дай мне знать
Ты мне можешь доверять
Это факт
Нам с тобой пора давно
Становиться на крыло
Взлетаем
Полетели со мной
Птицей над землёй
Видишь я стою
Прямо на краю
Без тебя я не могу
Не могу
Полетели со мной
Птицей над землёй
Видишь я стою
Прямо на краю
Без тебя я не могу

Envole-toi avec moi

Embrasse-moi simplement
C'est tellement douloureux
Il faut changer quelque chose
Mais rien ne marche
Je suis peut-être différent
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne sais pas
Appelle-moi doucement
Donne-moi un signe
Tu peux me faire confiance
C'est vrai
Il est temps pour nous deux
De prendre notre envol
Envole-toi avec moi
Comme un oiseau au-dessus de la terre
Tu vois, je suis debout
Juste au bord
Je ne peux pas vivre sans toi
C'est le rythme qui bat dans mes veines
Eh bien, que cela soit
Mais tu sais, je n'ai pas peur de me briser
J'ai pas peur
Nous ne pouvons plus attendre
Parce que nous n'avons rien à perdre
On sait
Appelle-moi doucement
Fais-moi savoir
Tu peux me faire confiance
C'est un fait
Il est temps pour nous deux
De prendre notre envol
On décolle
Envole-toi avec moi
Comme un oiseau au-dessus de la terre
Tu vois, je suis debout
Juste au bord
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne peux pas
Envole-toi avec moi
Comme un oiseau au-dessus de la terre
Tu vois, je suis debout
Juste au bord
Je ne peux pas vivre sans toi