Караван - Сектор Газа Übersetzung ins Englische

Караван

Пятый день без воды всё идут верблюды.
Помоги нам, Аллах, добрести до воды.
Ох, широк Каракум, нет нигде саксаул,
Нет нигде учкудук и не видно аул.
Хочет пить наш верблюд! Хочет жрать, кудак такой!
И не хочет вести караван за собой!
Шестой день без воды всё бредут верблюды.
Помоги нам, Аллах, добрести до воды.
Мой жена злой шайтан, мой ругает башка,
Ели мы свой ишак до последней кишка.
Эй жена, кельманды, у меня кудактурды,
Буду я омсиктым, раз туды твою туды!
Седьмой день без воды всё бредут верблюды.
Помоги нам, Аллах, добрести до воды.
И не воет в ночи даже старый шакал,
Как дойти до кишлак, подскажи аксакал!
Помоги нам, Аллах, наш небесный отец!
И спаси мусульман, без тебя нам пиздец!
Восьмой день без воды всё бредут верблюды.
Помоги нам, Аллах, добрести до воды.
Догюзгюс онлар сусус
Гедиляр эй щайляр
Бюзекеме шеля Алла
Чатмаха асуяр ааааа

Caravan

For five days without water, the camels keep trudging.
Help us, Allah, to reach the water.
Oh, the Karakum is vast, no saxaul in sight,
No well anywhere, and no village in view.
Our camel wants to drink! He wants to eat, the damn stubborn thing!
And he doesn't want to lead the caravan anymore!
For six days without water, the camels keep wandering.
Help us, Allah, to reach the water.
My wife is an evil shaitan, my head keeps scolding,
We ate our donkey down to the last gut.
Hey wife, kelman, my stomach is rumbling,
I'll be completely wasted, damn your damn!
For seven days without water, the camels keep roaming.
Help us, Allah, to reach the water.
Even the old jackal doesn't howl at night,
Aksakal, tell us how to get to the village!
Help us, Allah, our heavenly father!
And save the Muslims, without you we're screwed!
For eight days without water, the camels keep meandering.
Help us, Allah, to reach the water.
They are very thirsty (Turkish)
They are going oh my dears (Turkish)
Help us Allah (Turkish)
To reach water aaaaa (Turkish)