Плуги-Вуги - Сектор ГазаÜbersetzung ins Englische
Почётная
профессия
– колхозный
тракторист
The
honorable
profession
- a
collective
farm
tractor
driver
Нам
наплевать
на
рок
– что
нам
панк
и
металлист?
We
don't
care
about
rock
- what
do
we
need
punk
and
metal
for?
Мы
фигачим
каждый
день
все
задачи
продовольственной
программы
Every
day
we
tackle
the
tasks
of
the
food
program
Что
у
вас
там
на
уме?
Усилок
да
монитор
What's
on
your
mind?
Amps
and
monitors?
Лучше
ты
послушай,
как
ревёт
наш
дизельный
мотор
You
better
listen
to
the
roar
of
our
diesel
engine
Нам
трактор
плуги-вуги
напоёт
на
фоне
сельской
панорамы
Our
tractor
sings
a
plow-boogie
against
the
backdrop
of
the
rural
panorama
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
Как
свиньи
мы
грязны,
но
это
только
и
всего!
We're
as
dirty
as
pigs,
but
that's
all!
Мы
любим
свой
ДТ
и
жить
не
можем
без
него
We
love
our
DT
and
can't
live
without
it
Коллектор,
коленвал,
солярку
с
газами
родными
выхлопными
The
collector,
the
crankshaft,
the
diesel
with
its
dear
exhaust
fumes
Нам
трактор
напевает,
подпеваем
мы
ему
Our
tractor
sings
to
us,
and
we
sing
along
Про
нашу
необъятную,
любимую
страну
About
our
vast,
beloved
country
Поля
которой
режем
мы,
ваще,
стальными
плугами
своими
Whose
fields
we
cut,
you
know,
with
our
steel
plows
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
Пусть
"плугами"
зовут
нас
городские
чуваки
Let
the
city
slickers
call
us
"plowboys"
Нам
на
это
наплевать
– они
сами
дураки!
We
don't
care
- they're
fools
themselves!
Мы
все
механизаторы
и
нам
живётся
очень
даже
клёво!
We
are
all
machine
operators
and
we
live
quite
awesome
lives!
Мы
все
за
перестройку,
мы
дадим
стране
хлебца
We
are
all
for
perestroika,
we
will
give
the
country
bread
Мы
поддерживаем
речи
от
начала
до
конца
We
support
the
speeches
from
beginning
to
end
Генерального
Секретаря
ЦК
КПСС
– а
Горбачёва!
Of
the
General
Secretary
of
the
CPSU
Central
Committee
- that's
Gorbachev!
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
А
ведь
мы
любим
плуги-вуги!
Because
we
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги!
We
love
plow-boogie!
Мы
любим
плуги-вуги
We
love
plow-boogie
Мы
таскаем
плуги-вуги
каждый
день!
We
drag
plow-boogie
every
day!
Плух!
Plow!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.