Сектор Газа - Привет, ребята, добрый день - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Сектор Газа Привет, ребята, добрый день

Привет, ребята, добрый день

Сектор Газа




Привет, ребята, добрый день
Salut les mecs, bonne journée
Привет, ребята, добрый день!
Salut les mecs, bonne journée !
Послушайте нашу дребедень.
Écoute notre bêtise.
Ща музыканты подойдут,
Les musiciens vont arriver tout de suite,
Возьмут гитары и попрут.
Ils vont prendre les guitares et se mettre en route.
Чувак не лезь ты к ней туда,
Mec, ne t’approche pas d’elle,
Оставь её, иди сюда,
Laisse-la, viens ici,
Бери свой новый экшнбас,
Prends ta nouvelle basse,
Лабать ведь будем мы сейчас!
On va jouer tout de suite !
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Мы играть готовы!
On est prêt à jouer !
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Пиво вот допьём!
On va finir la bière !
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
И замочим снова,
Et on va recommencer à faire la fête,
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Пятый наш альбом!
Notre cinquième album !
Эй где вы все? Бегом сюда!
Hé, où êtes-vous tous ? Dépêchez-vous !
Сыграем и допьём тогда.
On va jouer et finir de boire.
Авось бухло не пропадёт,
Espérons que l’alcool ne se perdra pas,
Что нет струны - и так сойдёт.
Il n’y a pas de corde ? C’est pas grave.
Андрей, ну где ты, твою мать!
Andrei, où es-tu, putain !
На месте, да? Ну так держать!
Tu es là ? C’est ça !
Ты там на пульте не зевай,
Ne somnole pas sur le mixer,
Шустрей_на кпопки нажимай!
Appuie sur les boutons plus vite !
Короче пятый наш альбом,
Bref, notre cinquième album,
Надеюсь, вам не будет влом!
J’espère que vous n’allez pas vous ennuyer !
Сейчас вот пиво мы допьём,
On va finir la bière maintenant,
И заиграем, запоём!
Et on va jouer et chanter !
Ребята! Я совет вам дам:
Les mecs ! Je vais vous donner un conseil :
Крутите нас без пап и мам,
Faites tourner notre musique sans vos parents,
Чтоб не схватить вам по ушам -
Pour ne pas vous faire engueuler -
Они такой не любят срам..."
Ils n’aiment pas ce genre de trucs..."
Короче,
Bref,
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Мы играть готовы!
On est prêt à jouer !
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Пиво вот допьём!
On va finir la bière !
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
И замочим снова,
Et on va recommencer à faire la fête,
Гоп-стоп-телевердоп,
Hop-stop-téléverdop,
Пятый наш альбом!
Notre cinquième album !




Сектор Газа - Ночь перед Рождеством
Album
Ночь перед Рождеством

1 Голубь (remix)
2 Кума
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.