Украсим любовь - Сергей Куренков Übersetzung ins Englische

Украсим любовь

Где-то на двоих по пути написана история,
Нужно просто место найти — свою территорию.
И войти в открытую дверь – тайную,
Вот моё желание и твоё желание

Украсим любовь, украсим, лугов цветением.
Проснешься, прочту тебе стихи Есенина, весенние,
И будет все у нас хорошо.
Украсим любовь, украсим, словами теплыми,
Украсим любовь цветами, мечтами легкими, легкими,
Ты знаешь, наше время пришло.

Я хочу тебя укрывать молодыми травами,
Облака плывут за тобой медленными павами.
Мы войдем в открытую дверь верности,
Я дышу одной тобой, океаном нежности.

Украсим любовь, украсим, лугов цветением.
Проснешься, прочту тебе стихи Есенина, весенние,
И будет все у нас хорошо.
Украсим любовь, украсим, словами теплыми,
Украсим любовь цветами, мечтами легкими, легкими,
Ты знаешь, наше время пришло.

Украсим любовь, украсим, лугов цветением
Проснешься, прочту тебе стихи Есенина, весенние,
И будет все у нас хорошо.
Украсим любовь, украсим, словами теплыми,
Украсим любовь цветами, мечтами легкими, легкими.
Ты знаешь, наше время пришло.
Ты знаешь, наше время пришло.
Пришло.

Adorn Love

Somewhere along the way, a story was written for the two of us,
We just need to find the place — our territory.
And enter through the open door — secret,
Here is my wish and your wish

We will adorn love, adorn it, with the blooming of meadows.
You will awaken, and I will recite to you verses by Yesenin, of spring,
And everything will be well with us.
We will adorn love, adorn it, with warm words,
We will adorn love with flowers, with dreams light and airy, light and airy,
You know, our time has come.

I want to cover you with young grasses,
Clouds drift behind you like slow peacocks.
We will enter through the open door of fidelity,
I breathe you alone, an ocean of tenderness.

We will adorn love, adorn it, with the blooming of meadows.
You will awaken, and I will recite to you verses by Yesenin, of spring,
And everything will be well with us.
We will adorn love, adorn it, with warm words,
We will adorn love with flowers, with dreams light and airy, light and airy,
You know, our time has come.

We will adorn love, adorn it, with the blooming of meadows
You will awaken, and I will recite to you verses by Yesenin, of spring,
And everything will be well with us.
We will adorn love, adorn it, with warm words,
We will adorn love with flowers, with dreams light and airy, light and airy.
You know, our time has come.
You know, our time has come.
It has come.