7 Цифр (Sec0ndSkin Remix) - Sergey Lazarev Übersetzung ins Französische

7 Цифр (Sec0ndSkin Remix)

В теле спрятана любовь
Не верю ей, она давно ведёт свою игру
Вместе - единый симптом
Но есть ли, есть ли что-то после - не пойму
И не зная, что потом
Не зная, что потом, я опять бегу
Не догоняя тот фантом
В котором вместе мы, где тебя люблю
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
Как мне найти любовь твою?
Мелодия из семи нот
Как мне найти любовь твою?
В крови легальный яд, никто не виноват
Между нами что-то есть, что-то есть
Семь цифр - и звонок
Дай мне найти любовь твою
Запомни, но не вспоминай
Безмолвно в глубинах взгляда память утопи
Вечность, и мне не успеть
Как прежде найти твоей любви немой ответ
И не зная, что потом
Не зная, что потом, я опять бегу
Не догоняя тот фантом
В котором вместе мы, где тебя люблю
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
Как мне найти любовь твою?
Мелодия из семи нот
Как мне найти любовь твою?
В крови легальный яд, никто не виноват
Между нами что-то есть, что-то есть
Семь цифр - и звонок
Дай мне найти любовь твою
Знаю, что ты будешь со мной
Никто не сможет разлучить нас
Семь цифр - и звонок
Как мне найти любовь твою?
Семь цифр - и звонок, семь цифр - и гудок
Как мне найти любовь твою?
Мелодия из семи нот
Как мне найти любовь твою?
В крови легальный яд, никто не виноват
Между нами что-то есть, что-то есть
Семь цифр - и звонок
Дай мне найти любовь твою

7 chiffres (Sec0ndSkin Remix)

Dans mon corps se cache l'amour
Je ne lui fais pas confiance, elle joue son jeu depuis longtemps
Ensemble, nous sommes un symptôme unique
Mais est-ce qu'il y a, est-ce qu'il y a quelque chose après - je ne sais pas
Et sans savoir ce qui va arriver après
Sans savoir ce qui va arriver après, je cours encore
Sans rattraper ce fantôme
Où nous sommes ensemble, où je t'aime
Sept chiffres - et un appel, sept chiffres - et une sonnerie
Comment trouver ton amour ?
Une mélodie de sept notes
Comment trouver ton amour ?
Du poison légal dans mon sang, personne n'est à blâmer
Il y a quelque chose entre nous, quelque chose
Sept chiffres - et un appel
Laisse-moi trouver ton amour
Rappelle-toi, mais ne te souviens pas
En silence, dans les profondeurs de ton regard, noie le souvenir
L'éternité, et je n'ai pas le temps
De trouver comme avant la réponse silencieuse de ton amour
Et sans savoir ce qui va arriver après
Sans savoir ce qui va arriver après, je cours encore
Sans rattraper ce fantôme
Où nous sommes ensemble, où je t'aime
Sept chiffres - et un appel, sept chiffres - et une sonnerie
Comment trouver ton amour ?
Une mélodie de sept notes
Comment trouver ton amour ?
Du poison légal dans mon sang, personne n'est à blâmer
Il y a quelque chose entre nous, quelque chose
Sept chiffres - et un appel
Laisse-moi trouver ton amour
Je sais que tu seras avec moi
Personne ne pourra nous séparer
Sept chiffres - et un appel
Comment trouver ton amour ?
Sept chiffres - et un appel, sept chiffres - et une sonnerie
Comment trouver ton amour ?
Une mélodie de sept notes
Comment trouver ton amour ?
Du poison légal dans mon sang, personne n'est à blâmer
Il y a quelque chose entre nous, quelque chose
Sept chiffres - et un appel
Laisse-moi trouver ton amour