Sergey Lazarev - Слезы в моём сердце (ChinKong Production) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Слезы в моём сердце (ChinKong Production)
Tears in My Heart (ChinKong Production)
Без объяснений любовь завершив
Without explanations love is over
Мы расплатились с тобой на двоих
We paid for it both of us
На расстоянии память храним
Memory at a distance we keep
По одиночке длиною в миг
Alone for a moment
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
See tears - tears in my heart
Видишь слёзы - больно вдвойне
See tears - it's doubly painful
Видишь слёзы, и больше нет смысла
See tears, and it doesn't make sense anymore
Я скучаю по твоей любви
I miss your love
Ангелы сверху грустят о любви
Angels above are sad about love
Но им неведомо чувство вины
But they are not familiar with the feeling of guilt
Слепо поверил в эти глаза
Blindly believed in these eyes
Душу доверил пустым словам
Entrusted my soul to empty words
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
See tears - tears in my heart
Видишь слёзы - больно вдвойне
See tears - it's doubly painful
Видишь слёзы, и больше нет смысла
See tears, and it doesn't make sense anymore
Я скучаю по твоей любви
I miss your love
Ты воспоминанием останешься в памяти
You will remain a memory in my memory
Так в жизни бывает, нам не по пути
It happens in life, our paths diverge
Разлукой бессмысленной тебе на прощание
With senseless parting, I leave you a goodbye present
Я оставляю любовь длиною в жизнь
I leave the love of a lifetime
Любовь длиною в жизнь
The love of a lifetime
(Любовь длиною в жизнь)
(Love of a lifetime)
Любовь длиною в жизнь
The love of a lifetime
Слёзы в моем сердце моём сердце)
Tears in my heart (in my heart)
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
See tears - tears in my heart
Видишь слёзы - больно вдвойне
See tears - it's doubly painful
Видишь слёзы, и больше нет смысла
See tears, and it doesn't make sense anymore
Я скучаю по твоей любви (по твоей любви)
I miss your love (your love)
Видишь слёзы - слёзы в моём сердце
See tears - tears in my heart
Видишь слёзы - больно вдвойне
See tears - it's doubly painful
Видишь слёзы, и больше нет смысла
See tears, and it doesn't make sense anymore
Я скучаю по твоей любви (по твоей любви)
I miss your love (your love)





Autoren: Olga Rudenko, Timur Usmanov


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.