Наташка-первоклашка - Большой детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио , Сергей Парамонов Übersetzung ins Französische

Наташка-первоклашка

сверкают багряные гроздья рябин, как сотни веселых огней.
сегодня я в школу иду не один, а с младьшей сестренкой своей.
сестренка наташка теперь первоклашка, теперь ученица она, и знает об этом вся улица наша и знает об этом вся наша страна.
и новое платье и новый портфель ей очень к лицу говорят, ч первым открою ей школьную дверь, недаром ведь я старший брат

Natasha, l'élève de première année

Les grappes de sorbier rouge scintillent comme des centaines de lumières joyeuses.
Aujourd'hui, je vais à l'école, pas seul, mais avec ma petite sœur.
Ma sœur Natasha est maintenant une élève de première année, elle est maintenant une élève, et toute notre rue le sait, et toute notre nation le sait.
Et sa nouvelle robe et son nouveau cartable lui vont très bien, ils disent, je serai le premier à lui ouvrir la porte de l'école, après tout, je suis son frère aîné.