Закрой за мной дверь - Синдром ВосьмиклассникаÜbersetzung ins Deutsche
Они
говорят,
что
трава
зеленее
Sie
sagen,
das
Gras
ist
grüner
Где-то
там
за
домами
Irgendwo
dort
hinter
den
Häusern
Но
мне
плевать,
но
мне
плевать
Aber
es
ist
mir
egal,
aber
es
ist
mir
egal
Но
мне
плевать
Aber
es
ist
mir
egal
Я
так
ненавижу
общаться
с
людьми
Ich
hasse
es
so
sehr,
mit
Leuten
zu
reden
Я
так
ненавижу
себя
Ich
hasse
mich
selbst
so
sehr
Отойди,
отойди,
отойди
Geh
weg,
geh
weg,
geh
weg
Закрой
за
мной
дверь
Schließ
die
Tür
hinter
mir
Я
ухожу,
забудь
обо
мне
Ich
gehe,
vergiss
mich
Я
исхожу
по
луне
Ich
vergehe
beim
Mond
Яркой
искрой,
яркой
звездой
Als
heller
Funke,
als
heller
Stern
На
дешевой
гитаре,
на
легких
аккордах
Auf
einer
billigen
Gitarre,
mit
einfachen
Akkorden
На
грязных
чувствах
и
На
рваных
связках
Auf
schmutzigen
Gefühlen
und
auf
zerrissenen
Stimmbändern
Я
исхожу
из
себя
Ich
gehe
aus
mir
heraus
На
дешевой
гитаре,
на
легких
аккордах
Auf
einer
billigen
Gitarre,
mit
einfachen
Akkorden
На
грязных
чувствах
и
на
рваных
связках
Auf
schmutzigen
Gefühlen
und
auf
zerrissenen
Stimmbändern
Я
исхожу
из
себя
Ich
gehe
aus
mir
heraus
Я
не
могу
спать,
и
я
не
могу
жить
Ich
kann
nicht
schlafen,
und
ich
kann
nicht
leben
Мне
больно
смотреть
на
себя
в
зеркала
Es
tut
weh,
mich
im
Spiegel
zu
sehen
Изувеченный
разум
дает
снова
сбой
Der
verstümmelte
Verstand
versagt
wieder
Не
приближайся
и
не
подходи
Komm
nicht
näher
und
komm
nicht
heran
Хочу
быть
один,
не
говори,
просто
молчи
Ich
will
allein
sein,
sag
nichts,
schweig
einfach
Просто
молчи,
просто
молчи,
просто
молчи
Schweig
einfach,
schweig
einfach,
schweig
einfach
Закрой
за
мной
дверь
Schließ
die
Tür
hinter
mir
Я
ухожу,
забудь
обо
мне
Ich
gehe,
vergiss
mich
Я
исхожу
по
луне
Ich
vergehe
beim
Mond
Яркой
искрой,
яркой
звездой
Als
heller
Funke,
als
heller
Stern
На
дешевой
гитаре,
на
легких
аккордах
Auf
einer
billigen
Gitarre,
mit
einfachen
Akkorden
На
грязных
чувствах
и
на
рваных
связках
Auf
schmutzigen
Gefühlen
und
auf
zerrissenen
Stimmbändern
Я
исхожу
из
себя
Ich
gehe
aus
mir
heraus
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.