Синдром Восьмиклассника - Чем-то большим - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Чем-то большим
Plus grand que ça
Это всё никогда не закончится
Tout cela ne finira jamais
И ничего никогда не изменится
Et rien ne changera jamais
И боль никогда не покинет нас
Et la douleur ne nous quittera jamais
Что же ты чувствуешь прямо сейчас?
Que ressens-tu en ce moment ?
Реальность ломает меня
La réalité me brise
Похоже, я просто схожу с ума
On dirait que je perds la tête
Пью свою кровь, пью свою кровь
Je bois mon sang, je bois mon sang
Я знаю, вам всем это нравится
Je sais que vous aimez tous ça
Держи этот ритм, пока ещё дышишь
Maintiens ce rythme tant que tu respires encore
Просто смотри мне в глаза
Regarde-moi juste dans les yeux
Я всё ещё тот же придурок
Je suis toujours le même idiot
Всё также смотрю в никуда
Je regarde toujours dans le vide
Дым вьёт мои лёгкие, горло сжигая
La fumée me brûle les poumons, me brûle la gorge
Я не хочу возвращаться туда
Je ne veux pas retourner là-bas
Туда, где мне будет чуть лучше
j'irais un peu mieux
Туда, где реальность мой враг
la réalité est mon ennemi
Это всё никогда не закончится
Tout cela ne finira jamais
И ничего никогда не изменится
Et rien ne changera jamais
И боль никогда не покинет нас
Et la douleur ne nous quittera jamais
Что же ты чувствуешь прямо сейчас?
Que ressens-tu en ce moment ?
Это всё никогда не закончится
Tout cela ne finira jamais
И ничего никогда не изменится
Et rien ne changera jamais
И боль никогда не покинет нас
Et la douleur ne nous quittera jamais
Что же ты чувствуешь прямо сейчас?
Que ressens-tu en ce moment ?
Боль никогда не оставит меня
La douleur ne me quittera jamais
Я ненавижу всех вас
Je vous déteste tous
И я ненавижу себя
Et je me déteste moi-même
Я ненавижу всё, что я вижу
Je déteste tout ce que je vois
Боль никогда не оставит меня
La douleur ne me quittera jamais
Я выгляжу так, будто я уже умер
J'ai l'air d'être déjà mort
Полюбит меня пустота
Le vide m'aimera
Я бы хотел стать ещё чем-то большим
J'aimerais être autre chose de plus grand
Чем тем, кем являюсь сейчас
Que ce que je suis maintenant
Чем тем, кем являюсь сейчас
Que ce que je suis maintenant
Я бы хотел стать ещё чем-то большим
J'aimerais être autre chose de plus grand
Хотя бы ещё один раз
Au moins une fois de plus





Autoren: синдром восьмиклассника


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.