Лебединое - Синекдоха Монток Übersetzung ins Französische

Лебединое

Поезд несется, не спится, метелица
Ночь бесконечная тянется, тянется
Я расскажу тебе всё, когда он остановится
Боха, ох ты морозное чудище, ждёт меня девица, отпусти!
Если любимый её простудится, она тебя не простит

Правда ли, что там вдали бухты и корабли, белые паруса, эх!
Места хватит на всех
Правда ли, что там вдали море из слёз наплакали
И теперь только смех
Боха, ох ты морозное чудище, ждёт меня девица
Отпусти!
Если любимый её простудится, она тебя не простит

Лебединое мясо

Cygne

Le train file, je ne dors pas, la tempête de neige
La nuit s'éternise, s'éternise
Je te raconterai tout quand il s'arrêtera
Boha, oh toi, monstre glacial, une fille m'attend, laisse-moi partir !
Si son bien-aimé attrape froid, elle ne te pardonnera pas

Est-ce vrai que là-bas, au loin, il y a des baies et des navires, des voiles blanches, eh bien !
Il y a de la place pour tout le monde
Est-ce vrai que là-bas, au loin, il y a une mer de larmes qui ont été versées ?
Et maintenant, il n'y a que des rires
Boha, oh toi, monstre glacial, une fille m'attend
Laisse-moi partir !
Si son bien-aimé attrape froid, elle ne te pardonnera pas

Chair de cygne