Музыка для небесной девятки - Синекдоха Монток Übersetzung ins Französische

Музыка для небесной девятки

Когда начнётся моя жизнь
Я прыгну с гаражей
В сугроб
А воздух станет - спирт

На небе сносят дом
Замок дождей

Солнечный зайчик заблудился на заводи
И не стало хрупких вещей на земле.
Лифт застрял без людей
Но я знаю, кто в нем заключается

Мы шлем привет тебе
(Когда начнется моя жизнь)

Оттого небо не падает
Оттого воскресенье вечное
Переплавлено в колечко

Стариком я запутаюсь в азбуке
И тебя не узнаю в зеркале
Заблудившись в большом супермаркете

(Когда начнется моя жизнь)

Когда начнется моя жизнь
Ты будешь невредим
А воздух станет - спирт

Musique pour les neuf célestes

Quand ma vie commencera
Je sauterai des garages
Dans un banc de neige
Et l'air deviendra alcool

Dans le ciel, on démolit une maison
Un château de pluie

Un rayon de soleil s'est perdu sur le bassin
Et il n'y a plus de choses fragiles sur terre.
L'ascenseur est coincé sans personne
Mais je sais qui s'y trouve

On te passe le bonjour
(Quand ma vie commencera)

C'est pour ça que le ciel ne tombe pas
C'est pour ça que le dimanche est éternel
Refondu en une bague

Vieux, je m'emmêlerai dans l'alphabet
Et je ne te reconnaîtrai pas dans le miroir
Perdu dans un grand supermarché

(Quand ma vie commencera)

Quand ma vie commencera
Tu seras indemne
Et l'air deviendra alcool