Скрябін - Наш перший медляк - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Наш перший медляк - СкрябінÜbersetzung ins Russische




Суботній вечір, в повітрі запах духів.
Субботний вечер, в воздухе запах духов
На твої плечі я свою куртку одів.
На твои плечи я свою куртку надел
І потім довго вона тримала твій смак.
И потом долго она держала твой запах
Я до сьогодні не міг забути ніяк...
Я сегодня не мог забыть никак..
Наш самий пеший медляк!
Наш самый первый медляк!
Як тебе звати не пригадаю ніяк.
Как тебя звать, не вспомню никак
І я не дихал, я чекав поки ти скажеш: "Так!"
И я не дышал, я ждал, пока ты скажешь" "Так!"
Ми танцювали наш перший медляк.
Мы танцевали наш самый первый медляк
Дешеві штори на вікнах вітер хитав,
Дешёвые шторы на окнах ветер трепал
Хотів сказати тобі я щось, а не знав.
Хотел сказать тебе я что-то, а не знал
А ти чекала від мене хоч би ознак,
А ты ждала от меня хоть бы знак
І так мовчали ми колихаючись в такт.
И так молчали мы, колыхаючись в такт
Наш самий пеший медляк!
Наш самый первый медляк!
Як тебе звати не пригадаю ніяк.
Как тебя звать, не вспомню никак
І я не дихал, я чекав поки ти скажеш: "Так!"
И я не дышал, я ждал, пока ты скажешь" "Так!"
Ми танцювали наш перший медляк.
Мы танцевали наш самый первый медляк
Наш самий пеший медляк.
Наш самый первый медляк
Як тебе звати не пригадаю ніяк.
Как тебя звать, не вспомню никак
І я не дихал, я чекав поки ти скажеш: "Так!"
И я не дышал, я ждал, пока ты скажешь" "Так!"






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.