То моє море - Скрябін Übersetzung ins Englische

То моє море

Най цілий світ пропаде, я пожити хочу сам
Кругом одні вар'яти, я вар'ятом чуть не став
Я маю досить ваших злих і ненормальних слів
Я хочу бути корабльом на свому морі снів
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море
Зелені люди ходять самі на себе злі
Зелені торби носять, а вони такі тяжкі
Я хочу в своє море, я хочу бути сам
Ті свої тихі сни я нікому не віддам
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море
Далеко в лісі ходять маленькі муравлі
Про шось своє говорять, всі свої і всі чужі
А в мене в морі риби ходять тихо та як я
Я хочу своє море, то моя німа сім'я
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море
О-о-о, то моє море
О-о-о, то моє, моє море

My Sea

Let the whole world disappear, I want to live alone
All around me are lunatics, I almost became one myself
I've had enough of your wicked and crazy words
I want to be a ship on my sea of dreams
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea
Green people walking around being angry at themselves
Carrying green bags, which are so heavy
I want to go to my sea, I want to be alone
I won't give my quiet dreams to anyone
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea
Deep in the forest, tiny ants are walking around
Talking about something of their own, all their own and all strangers
But in my sea, the fish swim quietly, just like me
I want my sea, that's my silent family
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea
Oh-oh-oh, that's my sea
Oh-oh-oh, that's my, my sea