Глава VIII - Знахарь - Сказки Чёрного ГородаÜbersetzung ins Französische
Среди
густых
лесов
Au
milieu
des
forêts
denses
Среди
топких
болот
Au
milieu
des
marais
Добрый
старичок
Un
gentil
vieillard
Совсем
один
живёт
Vit
tout
seul
И
за
помощью
к
нему
Et
les
gens
des
villages
environnants
Люд
с
окрестных
сёл
идёт
Vient
le
voir
pour
de
l'aide
Лишь
беда
какая
с
ним
Quand
un
malheur
lui
arrive
Вдруг
произойдёт
Soudainement
Обо
всех
болезнях
знает
Il
connaît
toutes
les
maladies
Всем
в
округе
помогает
Il
aide
tous
dans
la
région
Платы
никогда
не
спросит
Il
ne
demande
jamais
de
paiement
Людям
помощь
он
приносит
Il
apporte
son
aide
aux
gens
Лишь
узкая
тропа
Seul
un
sentier
étroit
Петляя
меж
болот
S'enroulant
entre
les
marais
К
дому
старика
Vers
la
maison
du
vieillard
Любого
приведёт
Tout
le
monde
peut
y
aller
Не
висит
замка
Il
n'y
a
pas
de
serrure
На
двери
его
Sur
sa
porte
Чисто
и
тепло
C'est
propre
et
chaleureux
В
доме
у
него
Dans
sa
maison
Обо
всех
болезнях
знает
Il
connaît
toutes
les
maladies
Всем
в
округе
помогает
Il
aide
tous
dans
la
région
Платы
никогда
не
спросит
Il
ne
demande
jamais
de
paiement
Людям
помощь
он
приносит
Il
apporte
son
aide
aux
gens
В
помощи
старик
Le
vieillard
Не
откажет
никому
N'a
jamais
refusé
son
aide
à
personne
И
за
помощью
народ
Et
les
gens
Всегда
идёт
к
нему
Vient
toujours
le
voir
pour
de
l'aide
Опустит
в
воду
крест
Il
déposera
une
croix
dans
l'eau
Поближе
подойдёт
Il
s'approchera
Нашепчет
что-то
он
Il
murmure
quelque
chose
И
болезнь
пройдёт
Et
la
maladie
disparaîtra
Обо
всех
болезнях
знает
Il
connaît
toutes
les
maladies
Всем
в
округе
помогает
Il
aide
tous
dans
la
région
Платы
никогда
не
спросит
Il
ne
demande
jamais
de
paiement
Людям
помощь
он
приносит
Il
apporte
son
aide
aux
gens
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Глава IV - Лесная царевна
2 Глава VII - Оборотень
3 Глава V - Великан и карлик
4 Глава II - Хранители снов
5 Глава III - В ночном лесу
6 Глава I - Тени
7 Глава X - Клоун
8 Глава IX - Мёртвый лес
9 Глава VI - Башмачник
10 Глава VIII - Знахарь
11 Глава XI - Звездочёт
12 Глава XII - Белая дама
13 Глава XIII - Призрак
14 Лесная царевна (Бонус трек)
15 Белая дама (Бонус трек)
2 Глава VII - Оборотень
3 Глава V - Великан и карлик
4 Глава II - Хранители снов
5 Глава III - В ночном лесу
6 Глава I - Тени
7 Глава X - Клоун
8 Глава IX - Мёртвый лес
9 Глава VI - Башмачник
10 Глава VIII - Знахарь
11 Глава XI - Звездочёт
12 Глава XII - Белая дама
13 Глава XIII - Призрак
14 Лесная царевна (Бонус трек)
15 Белая дама (Бонус трек)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.